古诗开壕行·前人筑城官已高翻译赏析

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《古诗开壕行·前人筑城官已高翻译赏析》，欢迎阅读！

古诗开壕行·前人筑城官已高翻译赏析

《开壕行·前人筑城官已高》作者为宋朝诗人刘克庄。其古诗全文如下： 前人筑城官已高，后人下车来开壕。 画图先至中书省，诸公聚看标贤劳。 壕深数丈周千里，役兵大半化为鬼。 传闻又起旁县夫，凿教四面皆成水。 何时此地不为边，使我地脉重相连。 【前言】 《开壕行》是宋代诗人刘克庄的作品之一。这首七言诗描写了边地人民深受的劳役之苦，辛辣地讽刺了那些不顾民生、只顾为自己捞取升官资本的官员，讽刺了朝廷消极防边，积极扰民的虐政。全诗形象生动，悲愤之气贯穿着前后，和作者同时作的《筑城行》、《运粮行》、《苦寒行》一起，都是写小朝廷消极防边，积极扰民的虐政，类似杜甫的“三吏三别”。 【注释】 [1]开壕：开凿护城河。行：乐府和古诗中的一种体裁。 [2]下车：到任。 [3]中书省：中央掌管庶务、官职升降等的机构。 [4]地脉：地的脉络，古人信地有脉络。 【赏析】 这首七言诗描写了边地人民深受的劳役之苦，辛辣地讽刺了那些不顾民生、只顾为自己捞取升官资本的官员，讽刺了朝廷消极防边，积极扰民的虐政。前两句直点题目，前任因为筑城，上调升官了。后任刚刚到任，就急着开壕抢功。次两句也讽刺了那些中书省的官员，这些人都是一副模样，不顾役兵的生死。接着是描写役兵的苦况，甚至连旁县的人也要受到牵连。最后一句是借当地人之口，表达了对安定生活的渴望。 全诗形象生动，悲愤之气贯穿着前后，和作者同时作的《筑城行》、《运粮行》、

1


《苦寒行》一起，都是写小朝廷消极防边，积极扰民的虐政，类似杜甫的“三吏三别”。

---来源网络整理，仅供参考

2

本文来源：https://www.wddqxz.cn/43495cbe5222aaea998fcc22bcd126fff6055d0a.html