【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《思乡的诗句——《夜雨寄北》》，欢迎阅读！
思乡的诗句 夜雨寄北》
《夜雨寄北》原文君问归期未有期，巴山 ② 夜雨涨秋池。 何当共剪西窗烛，却 ③ 话巴山夜雨时。 《夜雨寄北》注释 ① 选自《李义山诗集》。
李商隐（约813-约 858），字义山，号玉溪生 [1]，又号樊南生。 怀州河内 （现在河南沁阳 ）人。 唐代诗人。
这首诗是寄给妻子 （或友人 ）的。
当时诗人在巴蜀，妻子 （或友人 ）在长安，所以说寄北 ”。
在下雨的夜晚，诗人独自一人在外乘凉不由地想念家中的妻子 （或 友人）和与妻子 （或友人）共同修剪烛芯的情形。
② 巴山：泛指巴蜀之地。 ③ 却：还，再。 何当：何时能够。 池：水池。 期：期限。
《夜雨寄北》译文你经常问我什么时候回家，我没有固定的时间 回来;巴蜀地区秋夜里下着大雨，池塘里涨满了水。
何时你我能重新相聚，在西窗下同你一起剪烛夜谈 ;再来叙说今日 巴山夜雨的情景呢 ?《夜雨寄北》赏析《夜雨寄北》，选自《李义山 诗集》，是李商隐脍炙人口的抒情短章，是诗人写给远在北方的妻子
的。
当时诗人被秋雨阻隔，滞留荆巴一带，妻子从家中寄来书信，询 问归期。 但秋雨连绵，交通中断，无法确定，所以回答说：君问归期未有 期。 这一句有问有答，跌宕有致，流露出诗人留滞异乡、归期未卜的 羁旅之愁。 诗人与夫人王氏伉俪情深，时刻盼望能速归故里，与妻子共坐西 窗之下，剪去烛花，深夜畅谈。
而此时，只能苦苦思念。
诗只有四句，却情景交融，虚实相生，既包含空间的反复对照， 又体现时间的回环跳跃。
何当”为设想之词，设想由实景而生，所以第二句中的巴山夜雨 成为设想中回忆的话题，自然成为却话巴山夜雨时 ”这样的巧妙诗 句。
《夜雨寄北》作者简介李商隐 （约812年或 813年~约 858年），汉 族，字义山，号玉溪生，又号樊南生、樊南子，晚唐著名诗人。
幼年丧父 ,跟随堂叔学习经书和文章 ,16岁就以古文知名 .开成二年 中进士,曾先后担任过秘书省校书郎 ,宏农县尉 ,做过短期的盐铁推官 .他 祖籍怀州河内 （今河南沁阳市 ），祖辈迁至荥阳 （今河南郑州 ）。
擅长骈文写作，诗作文学价值也很高，他和杜牧合称小李杜
与温庭筠合称为温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相 近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为三十六体
”。
本文来源：https://www.wddqxz.cn/3f2e6cabf221dd36a32d7375a417866fb84ac04e.html
2022-05-02
