杜甫《天末怀李白》(带拼音、注释、译文)

2022-11-19 02:14:09 文档大全网 [ 字体：小中大 ] [ 阅读： ]

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《杜甫《天末怀李白》(带拼音、注释、译文)》，欢迎阅读！
杜甫,译文,李白,注释,拼音
杜甫《天末怀李白》(带拼音、注释、译文)

tiān

mò

huái

lǐ

bái

《天末怀李白

zuò

》

zhě

dù

fǔ

作

liáng

fēng

qǐ

tiān

mò

jūn

zǐ

yì

者

rú

：

hé

杜何

duō

甫。。。。

凉

hóng

风

yàn

起

jǐ

天

shí

末

dào

，，，，

君

jiāng

子

hú

意

qiū

如

shuǐ

鸿

wén

雁

zhāng

几

zēng

时

mìng

到

dá

江

chī

湖

mèi

秋

xǐ

水

rén

多

guò

文

yìng

章

gòng

憎

yuān

命

hún

达

yǔ

魑

tóu

魅

shī

喜

zèng

人

mì

过

luó

应作者介绍：

共冤魂语投诗赠汨罗

杜甫（712年-770年），字子美，汉族，出生于河南巩县，原籍湖北襄阳。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。唐代伟大的现实主义文学作家，唐诗思想艺术的集大成者。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。

注释：

天末：天的尽头。君子：指李白。鸿雁：喻指书信。

江湖：喻指充满风波的路途。命：命运，时运。文章：泛指诗文。

魑魅：鬼怪，这里指坏人或邪恶势力。过：过错，过失。冤魂：指屈原。

汨罗：汨罗江，在湖南湘阴县东北。

译文：

北风从天边刮起来，你现在的心情怎么样呢？给你的书信不知道什么时候能收到？江湖上险恶的事情很多。凡是文采出众的人，命运总是跌宕起伏，奸佞小人最希望好人犯错误。你和沉冤的屈原命运相同，不妨投诗于汨罗江里。