“知道的……不知道的……”是隐喻吗？

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《“知道的……不知道的……”是隐喻吗？》，欢迎阅读！

Is “zhidao de...bu zhidao de...”a Metaphor？



作者：牛保义[1]

作者机构：[1]河南大学外国语言学与应用语言学研究所,河南开封475001 出版物刊名：外国语 页码：12-23页

年卷期：2015年 第3期 主题词：复句;隐喻;投射



摘要：本文基于Goldberg的＂构式-动词互动观＂,在Lakoff的隐喻理论框架内探讨汉语＂知道的……不知道的……＂句子的认知机制。研究认为,＂知道的……不知道的……＂是一个以＂知道的＂和＂不知道的＂为关系词语的,表示＂P像Q＂意义的复句。这一复句的构式义是对相关人或事物、动作或事件特征的描写与刻画,其认知机制为隐喻。研究发现,这一隐喻的具体操作为＂将源域里Q的特征投射到目的域P上＂;触发因素是说话人对相关人或事物、动作或事件某一特征的惊异感;必要条件是发生在源域里的隐喻预设。

本文来源：https://www.wddqxz.cn/3bfab42e0708763231126edb6f1aff00bfd5707c.html