【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《少儿综合素质训练-诗经《小雅·鹿鸣之什·鹿鸣》译文》，欢迎阅读！
诗经《小雅·鹿鸣之什·鹿鸣》译文和注释赏析
体现了殿堂上嘉宾的琴瑟歌咏以及宾主之间的互敬互融之情状。 详细的译文和注释就让我有嘉宾，鼓瑟吹笙。 吹笙鼓簧，承筐是将。 人之好我，示我周行。 呦呦鹿鸣，食野之蒿。 我有嘉宾，德音孔昭。 视民不恌，君子是则是效。 我有旨酒，嘉宾式燕以敖。 呦呦鹿鸣，食野之芩。 我有嘉宾，鼓瑟鼓琴。 鼓瑟鼓琴，和乐且湛。 我有旨酒，以燕乐嘉宾之心。 注释
①呦呦鹿的叫声。 ②苹草名，即皤蒿。
③簧乐器中用以发声的片状振动体，这里指乐器。 ④承捧着。 将献上。 ⑤好关爱。 6周行大路。 7德音美德。 孔很，十分。 昭鲜明。 8视示，昭示。 恌轻怫。 9则榜样。 效模仿。 10旨酒美酒。
11式；语气助词，无实义。 燕同宴。
敖同遨，意思是游玩。 12芩草名，属蒿类植物。 13湛快活得长久。 译文
野鹿呦呦不停叫， 在那野外吃青苹。 我有高贵的宾客， 相邀弹瑟又吹笙。 吹笙鼓簧悦宾客， 礼品成筐送上来。 众位宾客关爱我， 为我指路多广阔。 野鹿呦呦不停叫， 在那野外吃青蒿。 我有高贵的宾客， 品德高尚声名好。 教人忠厚不轻伙， 君子循规要仿效。 我备美酒和佳肴， 宾客宴饮乐陶陶。 野鹿呦呦不停叫， 在那野外吃芩草。 我有高贵的宾客， 弹瑟奏琴勤相邀。 弹瑟奏琴勤相邀， 融洽欢欣乐尽兴。 我备美酒和佳肴，
本文来源：https://www.wddqxz.cn/22da347c7dd184254b35eefdc8d376eeafaa176e.html
2022-08-27
