【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《日语口语中常见的缩约表达》，欢迎阅读！
日语口语中常见的缩约表达
编辑
1. ければ→きゃ
△早く行かなきゃいけないんだ。
2. けれども→けれど→けど
△僕、もう止めちゃうけど、君はどうするの。
3. てしまう→ちゃう、ちまう △あ、間違えちゃった。 △汚れちまった。
4. ては→ちゃ (では→じゃ) △嘘を信じちゃいけないよ。 △これじゃ、いけないよ。
5. ではない→じゃない △冗談じゃない。
6. ている→てる ていて→てて ていた→てた ています→てます △今何してるの。
△昨日はなぜかお財布だけコートのポケットに入れてて……。 △何見てたの。
7. ておく→とく
△ここに置いとくよ。
8. のだ→んだ ので→んで
△ちょっと、急ぎますんで失礼します。
9. れは→りゃ △そりゃいいね。
10. れば→りゃ
△そんなに辞めたきゃ、辞めりゃいいじゃないか。
11. ラ行音+鼻音(ナ行音) →「ん」+鼻音(ナ行音)
それなら→そんなら たまらない→たまんない してるの→してんの
12. 長音の短音化
だろう→だろ でしょう→でしょ
本文来源：https://www.wddqxz.cn/126198efaeaad1f346933fb1.html
2022-04-18
