日文促音与入声的关系

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《日文促音与入声的关系》，欢迎阅读！

日文促音与入声的关系

张玮屹;张升余

【期刊名称】《西安外国语大学学报》 【年(卷),期】2012(020)002

【摘 要】There was virtually no cu yin in the Japanese language according to the original phonetic structure. But with the popu- larization of the Chinese phonetics and influenced by the Chinese ru sheng, especially the inner lingua, there occurred the glottis plosives similar to the inner lingua ru sheng--cu yin, which is marked by the symbol[ ] denoting the inner lingua ru sheng. It has been in use until the end of Mulomachi period. When the open syllables in Japanese became affricatives ru sheng

disappeared to consolidate with cu yin. In the pronunciation of the Chinese words in the Japanese vocabulary, wherever there is the occur- rence of cu yin, the first word of cu yin must be the word in ru sheng. Therefore, if the relationship between the Japanese cu yin and the Chinese plosives is perfectly understood, it is of great significance for mastering the variations of the Japanese phonetics and the pronunciations of Chinese words in Japanese vocabulary.%根据日语原始音韵结构，最初没有促音。随着汉字音的普及，受汉语入声尤其是舌内入声的影响，才产生了与舌内入声相近的声门塞音[？]一促音。促音的标记也是借用舌内入声符号［ ］来表记的。入声一直被保留使用到室町未期。随着日语音韵的开音节化，入声消失合并为促音。在日语汉语词汇读


音中，只要发生促音时，该促音的前字一定是入声字。了解日语促音与汉语入声的关系，对掌握日语音韵变化和汉语词汇读音规律有重要意义。 【总页数】4页(P40-43) 【作 者】张玮屹;张升余

【作者单位】西安科技大学国际交流中心,陕西西安710054 西安外国语大学东语学院,陕西西安710128;西安科技大学国际交流中心,陕西西安710054 西安外国语大学东语学院,陕西西安710128 【正文语种】中 文 【中图分类】H030 【相关文献】

1.论日语入声借音表记与中古汉语入声字在韵部上的对应关系及其对中古汉语音韵学研究的启发 [J], 秦岭

2.促音和入声的对比研究 [J], 李鹏

3.梗摄入声字ヤ类音的由来——以闽南方言泉州音为根据的考察 [J], 薛育宁 4.顾炎武《音学五书·音论卷》中的入声理论 [J], 范春光

5.明代闽北政和方言韵书《六音字典》入声调研究——兼论《广韵》入声调在《六音字典》声调中的变异 [J], 马重奇

因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买

本文来源：https://www.wddqxz.cn/0aede954660e52ea551810a6f524ccbff121caa6.html