【高中古诗词阅读】[明]张弼《渡江》阅读答案(附翻译)

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《【高中古诗词阅读】[明]张弼《渡江》阅读答案(附翻译)》，欢迎阅读！

【高中古诗词阅读】[明]张弼《渡江》阅读答案（附翻译）

阅读

读下面的诗，然后回答问题。（6分）渡江【明朝】张弼在长江之首寻求帮助，风暴就像老客户担心新客户一样。Xi Fei白天忙于我，嘲笑南方青山上的人。寂寞的枕头，为故乡和国家的梦想所向披靡，而我的皮毛，依然承载着帝都的尘埃。与罗罗巨星交朋友。读下面的诗，然后回答问题。 (6 树枝 ) 横渡大河 [

光线充足的 ] 张 弼

在长江之首，这场风暴就像老客户担心新客户一样。 西飞白日忙于我，南去青山冷笑人。

寂寞的枕头，为故乡和国家的梦想所向披靡，而我的皮毛，依然承载着帝都的尘埃。 交游落落俱星散，吟对沙鸥一怆神。 （ 1

)诗歌中的“客愁”有哪些方面？请总结一下。（ 4 （分钟） 答案：奔波忙碌


(

几问津、忙于我 )

，孤身在外 ( 孤枕 )

，思念家乡 ( 乡国梦 )

，朋友零落 ( 交游落落 ) 。

分析：第一副对联起着整体作用。从其他三副对联中总结出与悲伤表现相关的关键词。 （ 二 ）

本文指出了“沙鸥”形象在《咏沙鸥悲怆神》中的作用。（ 2 （分钟）

答案：以到处飞翔的沙鸥衬托作者的孤单漂泊。


分析：沙鸥是诗人们经常使用的一种意象，用来表达他们因漂泊而产生的悲伤。例如，在杜甫的《夜游》一书中，“如果写了名字，官员就应该从旧病中休息。什么是漂浮的？世界上有沙鸥。”诗人当场描述自己以表达他的悲伤。水天一色，沙鸥飘浮，人如沙鸥，奔向江湖。这首诗也是如此，它以海鸥四处飞翔来衬托作者的孤独漂泊。 诗歌翻译：

在长江之首，我曾多次经过渡口。河中的风暴仍然和以前一样，但作为客人，我增加了新的担忧。在船上，我看到向西飞的日子比我忙，向南走的青山嘲笑我是一个沮丧的人。独自入睡，但醒来时却梦见思念家乡。破旧的衣服仍沾满首都的灰尘。朋友像星星一样散落。他们面对河上飞来飞去的沙鸥朗诵诗歌。当他们想到自己孤独的流浪时，心里立刻有一种悲伤的感觉。

本文来源：https://www.wddqxz.cn/093296451db91a37f111f18583d049649b660ecb.html