眼看西晋之荆榛,犹矜白刃..._《菜根谭》_原文_栏目_注释_翻译

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《眼看西晋之荆榛,犹矜白刃..._《菜根谭》_原文_栏目_注释_翻译》，欢迎阅读！

眼看西晋之荆榛，犹矜白刃;身属北邙之狐兔，尚惜黄金。语云：“猛

兽易伏，人心难降;溪壑易填，人心难满。”信哉!

【栏目】

本文所属栏目：概论 【原文】

眼看西晋之荆榛①，犹矜白刃②;身属北邙之狐兔③，尚惜黄金。语云：“猛兽易伏，人心难降;溪壑易填，人心难满。”信哉! 【注释】

①荆榛：草木丛生。

②矜白刃：夸耀武力强大。白刃，锋利的刀，此处指代武力。

③“身属”句：西晋爱财如命的豪富石崇被杀前，还在痛惜自己的家财被他人侵占。北邙，在洛阳以北，古代公卿王侯墓葬之地。 【翻译】

目睹了尚武好伐的西晋灰飞烟灭，却还有人在那里洋洋得意地夸耀武功;人马上就要奔赴黄泉之路了，却还在痛惜自己的万贯家产。俗话说：“猛兽容易制伏，而人心难以降服;深谷容易填平，而人心难以满足。”这话精辟啊!

本文来源：https://www.wddqxz.cn/07e350d1df36a32d7375a417866fb84ae55cc31c.html