【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《每日一篇《容斋随笔-温公客位榜》》，欢迎阅读！
容斋随笔
《容斋随笔》，古代笔记小说。内容广泛，资料丰富，包括经史诸子百家、文学艺术、历代典章制度、医卜、星历、宋代掌故以及人物评价等方面内容。有去伪存真的考订，也有入情入理的分析，其中对一些历史经验的总结颇有见地。 《四库全书总目提要》推为南宋笔记小说之首。被历史学家公认为研究宋代历史必读书。
洪迈（1123—1202），字景卢，号容斋，南宋鄱阳（今属江西）人。其父洪皓（1088—1155），宋徽宗政和五年（1115）进士，高宗建炎三年（1129）奉使金国，被羁留十五年，备历艰险，威武不屈，忠义气节名闻天下。洪皓有八子，除幼子外皆入仕，而以长子洪适（kuò）、
次子洪遵、三子洪迈最为知名。洪迈于宋高宗绍兴十五年（1145）登博学宏词科，历官起居舍人、中书舍人、同修国史、翰林学士等职，并历诸州知州，宁宗嘉泰二年（1202）以端明殿学士致仕，卒年八十岁，谥文敏。
温公客位榜（选自《容斋随笔》）
司马温公作相日，亲书榜稿揭于客位，曰：“访及诸君，若睹朝政阙遗、庶民疾苦，欲进忠言者，请以奏牍闻于朝廷（2），光得与同僚商议，择可行者进呈，取旨行之。若但以私书宠谕（3），终无所益。若光身有过失，欲赐规正，即以通封书简分付吏人（4），令传入，光得内自省讼（5），佩服改行。至于整会官职差遣、理雪罪名（6），凡干身计，并请一面进状（7），光得与朝省众官公议施行。若在私弟垂访，不请语及。某再拜咨白（8）。”乾道九年，公之曾孙伋出镇广州（9），道过赣（10），获观之。
【注释】
（1）榜：公开张贴的文书、告示。 （2）奏牍：奏章，向朝廷奏事的章表。 （3）宠谕：称人对己赞誉的敬辞。 （4）通封：密封。 （5）省讼：自我反省。
（6）整会：知会，正式通知。官职差遣：宋朝任官制度，有官、职、差遣之分别。司马光《百官表总序》：“其所谓官者，乃古之爵也；所谓差遣者，乃古之官也；所谓职者，乃古之加官也。” （7）状：向上级陈述事实的文书。 （8）某：自称。咨白：禀告。
（9）曾孙伋：指司马伋，夏县（今属山西）人。宋高宗绍兴八年（1138），受诏以司马光族曾孙为右承务郎，继嗣司马光之后。广州：今属广东。 （10）赣：赣州，今属江西。洪迈此时为赣州知州。 【翻译】
司马温公当宰相时，亲自书写告示张贴在客位，说：“来访诸君，倘若看到朝政过失、百姓疾苦，要提出中肯意见的，请以奏牍形式上奏朝廷，我好和同僚商议，选择可行的进呈皇上，请旨施行。如果只是以私人书信赐教，终究无益。倘若我个人犯有过失，要给予批评指正，就请用密封书信交付吏员，让其传给我，我好反躬自省，真诚改过。至于知会官职差遣、昭雪罪名，凡是牵涉到本人的，都请提交状纸，我好和朝廷诸位官员公开讨论施行。若是私下访问我家，请勿谈及公
本文来源：https://www.wddqxz.cn/06628269b868a98271fe910ef12d2af90342a853.html
2023-04-22
