【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《浅谈初中文言文通假字》,欢迎阅读!
浅谈初中文言文通假字
古汉语是古人用于交际的汉语。了解中国的文化精髓自然是要读好多古代名家名作,可这些文字的运用和我们现代汉语有着好多不同之处,在探讨古汉语之前我们就必须弄清古汉语是什么。
其实,古汉语和现代汉语在构词上是相同的,多种音节形式的词在古汉语中都客观存在着,但哪类词占据多数,古今汉语又有很大的不同:现代汉语中双音节词很多,而古代汉语中,除少数固定词汇,则以单音节词为主,通常一个字就是一个词,因此在古汉语中,有时两个字连在一起,很容易让人误解为现代汉语中的双音节词,结果导致理解错误.除此现象外,还有在古汉语中有一类词语,它们的使用没有一定的规律,可能用这个字表示某个意思,也可能使用一个同音字表示那个意思,这个同音字就是通假字。
中学生的语感较弱,尤其是初中低年级,他们读的古文有限,难度也不强,但尽管如此还是有很多东西似是而非,不能熟悉文言的意思,尽管在中学中对于文言掌握程度的考核较少,可为了给他们以后学习语言奠定基础,就必须在开始阶段,指导他们阅读方法,对中学生而言,掌握实词中的古今异义和通假字是最基础的,在此就对通假字的认识略抒薄见。
什么是通假字呢?古人在造字的时候,造出一个字,表达一个意思,可是该用哪个字表示某意思呢?有时候是有一定规律的;但是有一些字还在形成当中,没有一定规律,可能用这个字表示某个意思,也可能使用一个同音字表示那个意思,这个同音字就是“通假字”,通假字所代替的那个字就叫做“本字”。例如“甚矣,汝之不惠”(《愚公》),在当时,在一般情况下使用“慧”表示智慧,但是,有时候也可以使用“惠”去表示,于是“惠”就成了“慧”的通假字。又例如“列缺霹雳,丘峦崩摧。”(《天姥》),按照一般的情况,应该写成“裂缺”,但是在古代,也可以使用“列”代替“裂”。于是“列”就成了本字“裂”的通假字。这个办法一直保存了下来,以致20世纪的孙中山先生也按照这个办法写,如“予三十年前所主唱之三民主义、五权宪法,为诸先烈所不惜牺牲生命以争之者,其不获实行也如故(《黄花冈》)” “唱”就是“倡”的通假字。
古人使用通假字还有一个原因,就是原来的字,能够代表很多意义。后来为了减轻这个字的负担,便造了一个新字,可是,古书上还是旧字。在后来的人看来,那旧字便是通假字,新字是本字。例如“板印书籍,唐人尚未盛为之。”(《活板》)“版”那个时候使用“板”。“板”可以表示木板,也可以表示印版。后来为了减轻“板”的负担,专门造了一个“版”字表示印版,于是“板”成了“版”的通假字,“版”便是本字。
在多数的情况下,通假字和本字的读音是一样的,因为通假字就是本字的同音字。可是,由于从古到今,读音有了很大的变化,所以有的通假字和本字的读音不一致。例如“彼童子之师,授之书而习其句读者,非吾所谓传其道解其惑者也(《师说》)”,通假字“读”代替了本字“逗”。“读”音dú,“逗”音dòu。
本文来源:https://www.wddqxz.cn/00533725185f312b3169a45177232f60dccce712.html