【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《日语的语言机制分析》,欢迎阅读!
从语言学理论的角度论述日语语言特点
日语,作为日本的官方用语,是一门较为独立的语言。日语这门语言与日本这个拥有丰富民族特征的国家相同,它在表音,文字,语法等方面同样具有其独有的特色。 语音
听日本人讲话,一大感受便是觉得他们对于音节的节拍感非常强,在讲话时,每一个音节的发音时间都是相对稳定,基本相同的。日语在表音方面的特点可以归纳为:音素音节数量少,音节结构简单;各音节之间无发音强弱的区别,但有高低之分。曾有欧美的语言学家做过大量调查,在全世界5000多种语言中,绝大多数使用的音素数量,为30到40个。然而日语中,却只有23个音素,未达到世界各种语言的平均数量。
此外,日语在音节方面,通常会被分为清音,浊音,半浊音,拗音以及拨音,促音,长音等种类,一共有112个,相比起汉语和英语而言,数量也相对较少。其中,如长音,拨音,促音这几个比较特殊的音节,在日语发音中,也严格占有一拍的时间。 文字
与其他国家的文字相比,日语在文字表记方面的一大特色便是表记方式的多样化和丰富化。在现代日语中,一共存在着5种文字表记方式,分别为:汉字,平假名,片假名,罗马字,阿拉伯数字。
汉字:日文汉字属于既表音,又表意的文字,日本最早期的文献都是由汉字写成的。由于汉字拥有较长的使用历史,它一直被视为一种比较正式的表记方式。
假名:假名属于表音文字。其中的“假”是指“假借”,“名”是指“字”。意思便是“假借的文字”。在现代日语中,假名分为平假名和片假名两种。
罗马字:罗马字即拉丁文字,属于表音文字,日语中的罗马字是一种辅助性文字。通常被用于表示商标缩写(HITACHI——日立)和计算机日文的输入。
阿拉伯数字:阿拉伯数字在日文中的运用同中文类似,都用于对于数量的描述。 语法
特点:谓语后置是日语语法区别于其他语言的一大特征。在中文中,正常语序应是:主语+谓语+宾语,而在日语中的句子语序却为:主语+宾语+谓语。此外,日语属于粘着语,语法特征如下:一、句子中,词与词的语法关系,词的语法作用,主要依靠助词或助动词等粘着成分来决定。二、日语的一部分词类虽然也有词尾变化,但这种变化不是直接以性,时,数,格为转移,而是以后面的粘着成分为转移的。
敬语:除了上述提到的特征之外,日语与其他语言相比,还有一个不可忽视的特点便是日语中有着一套十分完备的敬语体系,这是汉语及英语中所没有的。日语的敬语可以分为三种:尊敬语、自谦语、郑重语。
敬语的使用主要是为了表示对他人的尊重和自身的谦让,在面对不同的人,和处于不同的环境时,需选用适当的敬语种类进行会话。而日本人对于敬语的使用,体现出了日本社会中森严的等级思想和日本人严谨,礼貌的一面。
本文来源:https://www.wddqxz.cn/ff87341255270722192ef78d.html