【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《老外说的perfectstorm竟然是这个意思！你猜对了吗？》，欢迎阅读！
老外说的perfectstorm竟然是这个意思！你猜对了吗？
perfect storm是什么意思？ 来自华尔街英语 00:00 03:24 听说这次山竹造成的危害赶超榴莲 有被除名的可能 可不是吗
海水倒灌树木倒伏 深圳市都被吹成森林公园 次日上班之路堪比丛林历险
Peter摇摇头说，“Almost a perfect Storm！” 嗯？等等
这…怎么会是完美的风暴？ 1.
Perfect Storm 描述天气
✘ 完美的风暴，美好的风暴 √ 极端天气
perfect除了完美，还可以表示极致的,极端的； 在后面加名词，就可以强调名词的程度啦~
perfect stranger=听都没听过的陌生人 perfect storm=极致的风暴，也就是极端的天气
例句：
This town was razed to the ground by a perfect storm in 1991. 1991年的一场极端天气将这座小镇夷为平地。 2.
You have a perfect storm比风暴要命
storm是天气中的风暴，也可以是生活中的动荡
√ perfect storm=同时发生一大堆麻烦事 和中文的屋漏偏逢连夜雨,和雪上加霜意思差不多 例句：
He was already in debt and without a job, so it became a perfect storm when his wife left him.
背着债务又丢了工作，妻子也离开了他，真是给他雪上加霜。
所以当你的朋友跟你说：I'm facing the perfect storm 那就是生活对他这只小猫咪下手了！
本文来源：https://www.wddqxz.cn/fa8868ca80d049649b6648d7c1c708a1284a0ab9.html
2024-03-25
