古诗巫山高·巫山望不极翻译赏析

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《古诗巫山高·巫山望不极翻译赏析》，欢迎阅读！

古诗巫山高·巫山望不极翻译赏析

《巫山高·巫山望不极》作者为唐朝文学家卢照邻。其古诗词全文如下：

巫山望不极，望望下朝氛。 莫辨啼猿树，徒看神女云。 惊涛乱水脉，骤雨暗峰文。 沾裳即此地，况复远思君。 【鉴赏】

保存在北宋郭茂倩《乐府诗集》卷十七里的《巫山高》诗，以南朝虞羲、王融等所作为最早。内容不外描述山色兼及楚怀王梦与神女邂逅情事。后世诗文以巫山为题材者甚多，卢照邻这首《巫山高》就是描述巫山山色的作品之一。

诗的前四句描写了云雾弥漫、高深难测的巫山景象，“啼猿”“神女”，创造了一种神秘的气氛，增添了神话色彩。后来孟郊的诗句“目极魂断望不见，猿啼三声泪沾衣”即脱胎于此。“惊涛乱水脉，骤雨暗峰文”对仗工整，“惊涛”“骤雨”写出长江巫山的壮阔气势及变幻无常。最后两句点出诗歌的怀人主旨。

卢照邻长于七言歌行，但五言古诗Org也做得相当不错，这首《巫山高》诗就是他五言诗中的精品。

---来源网络整理，仅供参考

1

本文来源：https://www.wddqxz.cn/f837c0dbff0a79563c1ec5da50e2524de418d005.html