古诗太子西池二首翻译赏析

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《古诗太子西池二首翻译赏析》，欢迎阅读！

古诗太子西池二首翻译赏析

《太子西池二首》作者为唐朝文学家温庭筠。其古诗全文如下： 其一 梨花雪压枝，莺啭柳如丝。 懒逐妆成晓，春融梦觉迟。 鬓轻全作影，颦浅未成眉。 莫信张公子，窗间断暗期。 其二 花红兰紫茎，愁草雨新晴。 柳占三春色，莺偷百鸟声。 日长嫌辇重，风暖觉衣轻。 薄暮香尘起，长杨落照明。 【前言】 《太子西池二首》是唐代文学家温庭筠的组诗作品。此诗描绘了一幅长阳宫景物的画卷：风光自然和美，妃嫔慵懒娇媚，但诗中略带几分莫名的愁绪。 【注释】 ⑴此诗题一作“齐梁体”。 ⑵“莺偷”句：莺能学百鸟叫声。 ⑶辇（niǎn）：帝王或后妃所乘的车子。 ⑷长杨：即长阳宫，皇帝游猎之所。落照：夕阳。 【赏析】 此诗所描绘的风光自然和美，妃嫔慵懒娇媚，纯是一幅长阳宫景物的白描画卷，然而给人感觉似乎又略带几分莫名的愁绪。为在读者心中酝酿起惆怅之绪。因此，在最后一句点出佳人的愁因时，便能给人留下意味深长的感觉。

---来源网络整理，仅供参考

1

本文来源：https://www.wddqxz.cn/f4cd6eddc57da26925c52cc58bd63186bceb923d.html