【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《青玉案元夕辛弃疾【青玉案元夕辛弃疾青玉案_元夕辛弃疾注释翻译赏析讲解】》，欢迎阅读！
青玉案元夕辛弃疾【青玉案元夕辛弃疾青玉案·元
夕辛弃疾说明翻译赏析解说】
东风夜放花千树，更吹落，星如雨。宝马雕车香满路，凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。
蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈幽香去。众里寻他千百度，蓦地回顾，那人却在，灯火阑珊处。
1．元夕：旧历正月十五元宵节，是夜称元夕或元夜。
2．花千树：形容花灯之多如千树开花。
3．星如雨：指焰火纷繁，乱落如雨。星：指焰火。 4．宝马雕车：装修华美的马车。 5．凤箫：箫的美称。
6．玉壶：比喻明月。
7．鱼龙舞：飞舞鱼形、龙形的彩灯。
8． 句子解说：蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈幽香去。 ：古代妇女元宵节时头上佩带的各种饰品。这里指盛装的妇女。
9．盈盈：声音轻快动听，亦指仪态娇美的女子。
10．千百度：千百遍。 11．蓦地：突然、突然。
12． 阑珊：零散稀少的样子。
13．幽香：本指梅花，这里借指佳人。
（元夕夜的花灯） 就如东风吹开了绽放鲜花的千棵树， 又如将空中的繁星吹落， 像阵阵星雨。 华美的香车宝马在路上来来常常，各式各种的醉人香气洋溢着大街。 动听的音乐之声四周回荡，如凤箫和玉壶在空中流光飞舞， 喧闹的夜晚鱼龙形的彩灯在翻滚。
佳人的头上都戴着亮丽的饰物，晶莹多彩的装束在人群中晃动。
她们面貌浅笑， 带着淡淡的香气从人眼前经过。 我找寻那人千百
次，都没看见她，不经意间一回头，却看见了她立在灯火零散稀少的地方。
辛弃疾词的题材范围较广。这首《青玉案》 ，描绘的是城市人民于元夕（元宵节，阴历正月十五日） 观灯的情形。从内容看，大概是作者在南宋国都临安任职时期所作。青玉案元夕辛弃疾
词的上片写元夕之夜，临安城里的灯火和观看灯火的盛况。开头两句说， 满城的灯火， 象一阵春风把千树万树的花儿吹开了同样；又好象是春风吹落了满天的星辰。花千树、星如雨，是指五彩缤纷的灯火。宝马雕车香满路，是指贵族人家乘坐马车，出来观灯的魄力。宝马，贵族人家的马，养得骠肥体胖，身上还佩有名贵的装修品，故称宝马。雕车，指饰有金边和花纹的华美的马车。凤箫，是箫（一种乐器）的美称。玉壶，指月亮，是比喻的说法。鱼龙舞，指嬉戏灯火的游戏。鱼龙，指灯笼。
下片写了两层意思， 前三句写妇女们衣着漂亮的服饰， 妆扮得漂漂亮亮，成群结伴，欢天喜地，在街上观看灯火的欢喜场面。蛾儿、雪柳、黄金缕，都是妇女头上的装修品。盈盈，指美好的
仪态。幽香去，古代妇女身上， 带着装有香料的物件， 她们走了，
那发散出来的香气也没有了。 因此叫幽香去。 最后三句写被找寻
的那个人，独出心裁，不在喧闹的街上观看灯火，却单独一人待
在灯火阑珊（稀落）的地方，深思默想。在这里，作者明显是有
所寄望的。 它委婉地反应了作者在政治上失落后，
不愿与投诚派
狼狈为奸，宁愿孤独，以保持高洁的道德。蓦地，即突然。这几 句不只含意深，并且构想新巧，富存心境。更多宋词赏析文章敬
请关注习古堂国学网的《宋词三百首》专栏。
清末学者王国维在《人间词话》里说：古今之成大事业、大学识者，必经过三种之境地：昨夜西风雕碧树。独上高楼，望尽天涯路。（晏殊《蝶恋花》）此第一境也。衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔倅。（柳永《凤栖梧》 此第二境也。 众里寻他千百度， 回头蓦见，那人正在、灯火阑珊处。此第三境也。此等语皆非大词
本文来源：https://www.wddqxz.cn/f21ab11a15fc700abb68a98271fe910ef12dae68.html
2022-10-19
