《听流人水调子》王昌龄.拼音版

2022-08-26 11:14:21 文档大全网 [ 字体：小中大 ] [ 阅读： ]

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《《听流人水调子》王昌龄.拼音版》，欢迎阅读！
王昌龄,流人,调子,拼音

tīnɡliúrénshuǐdiàozǐ

听流人水调子

tánɡ

wánɡchānɡlínɡ

【唐】王昌龄

ɡūzhōuwēiyuèduìfēnɡlín

fēnfùmínɡzhēnɡyǔ

kèxīn

孤舟微月对枫林，分付鸣筝与客心。

lǐnɡsèqiānzhònɡwànzhònɡyǔ

duànxiánshōuyǔlèihénshēn

岭色千重万重雨，断弦收与泪痕深。

【作者简介】

王昌龄 (698— 756），字少伯，河东晋阳（今山西太原）人。盛唐著名边塞诗人，后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱，困于农耕，年近不惑，始中进士。初任秘书省校书郎，又中博学宏辞，授汜水尉，因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安，改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起，为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长，尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著，有“诗家夫子王江宁”之誉（亦有“诗家天子王江宁”的说法）。【注释】

流人：流落江湖的乐人。

水调子：即水调歌，属乐府商调曲。分付：即发付，安排。【白话译文】

夜晚，天上一弯微月，江上一叶孤舟，两岸是黑黝黝的枫林。演奏者是一位流浪的乐人，他的漂泊之苦和思乡之愁，倾注在筝乐之中，低婉压抑的筝乐，也更加重了客人的乡愁。就像是飘飘洒洒永不停止的秋雨，弥漫在山岭之上。突然，筝弦断了，乐人思念之极，哀伤之极，以致忘情忘形；低首望去，弦断之处，泪水已经湿透了衣衫。