古诗文中“互文”修辞探析

2022-10-04 10:16:16   文档大全网     [ 字体: ] [ 阅读: ]

#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《古诗文中“互文”修辞探析》,欢迎阅读!
探析,修辞,古诗,文中


古诗文中“互文”修辞探析

互文即“互文见义”,是指上下文义互相交错,互相渗透,互相补充,综合起来表达一个完整句子意思的修辞方法。其特点是:上文里含有下文将要出现的词,下文里含有上文已经出现的词。它是古代汉语中常用的一种修辞方法,运用互文这种修辞,可以使文章结构工整,语言交相辉映,内容更加丰富,表达更为深刻。由于“互文”这种修辞手法在理解上具有隐蔽性,特别是一些“互文”现象往往被语句表面的意思所掩盖,给同学们理解句子大意增加了难度,极易造成穿凿附会,望文生义。现把这种修辞在中学出现的情况进行整理和分析,相信对我们的教与学都将具有极为重要的意义。

中学教材中,常见的互文形式有以下几种: 一、单句互文

是指同一个句子中有些词语相互映衬呼应,合而见义。如:“主人下马客在船,举酒欲饮无管弦”(《琵琶行》)一句中,“主人”与“客”互补,意为主人下了马来到船上,客人也下了马来到船上。不然,主人在岸客人在船,这样举酒饯行就可笑了。又如王昌龄《出塞》中的“秦时明月汉时关”是令人津津乐道的互文名句,表面上是说“秦时”的“明月”,“汉时”的“关”,但在意义上却是合指,互文见义的,即明月仍是秦汉时的明月,山关仍是秦汉时的山关,以此来映衬物是人非,并非明月属秦关属汉。故此句可译为:“秦汉时的明月,秦汉时的关。”

二、对句互文

是指上下句互相隐含词语,两相映衬,文义呼应。这种形式的互文最为常见,理解时必须把前后两句结合起来。如:“叫嚣乎东西,隳突乎南北”(柳宗元《捕蛇者说》)句中“叫嚣”、“隳突”互文;“东西”、“南北”互文,可理解为“叫嚣、隳突乎东西南北”,亦即“到处叫嚷,到处骚扰”。只有这样理解,才能充分显示出“悍”吏来乡里征收赋税时那种喧闹、恐怖的气氛,揭示了老百姓生活的不安定。又如: “将军百战死,壮士十年归” (《木兰诗》)中“将军”与“壮士”,“百战死”与“十年归”是互相渗透,互相说明,在意义上是合指兼顾的,可理解为:“将军和壮士从军十年,经历了千百次残酷的战斗,有的死了,有的胜利归来”。只有这样理解,才不会让人产生为什么死去的都是将军,归来的都是壮士的疑问。

三、排句互文

是指三个或三个以上句子中的词语参互成文,合指兼顾。这种形式,可看作赋体的铺陈手法,语言错综变化,活泼畅达。如:“东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭”(《木兰诗》)中“东市”“西市”“南市”“北市”四个词语互相补充,并非实指在某市买了某物,而是渲染木兰代父从军的紧张气氛,为了准备行装,跑遍了四面八方。

四、重章互文

是指把完整的意思拆开,分别放到各章中去,理解时要把各章内容互相参照,相互补充。这种用法在《诗经》中较为多见。如:“坎坎伐檀兮——;坎坎伐辐兮——;坎坎伐轮兮——。(《诗经·魏风·伐檀》)”中“伐檀”“伐辐”“伐轮”互补,意为砍伐用来造车的木料。

互文修辞手法并不属于八种常见的修辞手法,但在中学语文教材中使用的地方较多。因此,了解互文修辞手法的形式和作用,对于我们更好地理解课文将会有很大的帮助。




本文来源:https://www.wddqxz.cn/f0002360fd4ffe4733687e21af45b307e871f9ba.html

相关推荐