The Monster中英歌词

2023-04-09 21:08:25 文档大全网 [ 字体：小中大 ] [ 阅读： ]

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《The Monster中英歌词》，欢迎阅读！
中英,Monster,歌词
The Monster

说唱天王Eminem与巴巴多斯天后Rihanna合作的单曲，收录于新专辑《The Marshall Mathers LP 2》中

I'm friends with the monster 我和那怪兽做朋友 That's under my bed 它就在我的床下

Get along with the voices inside of my head 我得与头脑中的各种声音友好相处了 You're trying to save me 你在想办法救我 Stop holding your breath 别倒吸一口凉气 And you think I'm crazy 你把我当疯子

Yeah,you think I'm crazy (crazy) 是的，你认为我疯了 I'm friends with the monster 我和那怪兽做朋友 That's under my bed 它就在我的床下

Get along with the voices inside of my head 我得与头脑中的各种声音友好相处了 You're trying to save me 你在想办法救我 Stop holding your breath 别倒吸一口凉气 And you think I'm crazy 你把我当疯子

Yeah,you think I'm crazy (crazy) 是的，你认为我疯了 Well that’s nothin' 好吧，这没什么大不了 Well that’s nothin' 好吧，这没什么大不了

注：

1.Monster 怪兽，歌中指人出名，名气

2. 有两层意思：人出名后，要正确对待各种赞扬，议论或批评的声音。

另外，人会为名所累，要与精神方面的困扰作斗争。后面的失眠，梦游，杀信使，杀鼓手，

身上沾血等等，都是精神方面困扰的表现。

3. 这句是由惯用语You cannot eat your cake and have it 演变而来。字面意思是，你不能吃下蛋糕又占有蛋糕 -- 二者不可兼得。现实生活中，

一旦人出了名，你的一切，包括私生活，全部暴露在公众面前。名声是一把双刃剑。