【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《傲慢与偏见中英文》，欢迎阅读！
53. INT. DINING ROOM/BALLROOM - NETHERFIELD - NIGHT. 38:46 LIZZIE: I love a Sarabande. DARCY: Indeed. Most invigorating. They continue, for a moment, in silence.
LIZZIE: It is your turn to say something, Mr Darcy - I talked about the dance, now you ought to remark on the size of the room or the number of couples.
DARCY: I am perfectly happy to oblige, please advise me of what you would like most to hear.
LIZZIE: That reply will do for the present. Perhaps by and bye I may observe that private balls are much pleasanter than public ones. But for now we may be silent. DARCY: Do you talk as a rule while dancing?
LIZZIE: (slightly irritable) No, no - I prefer to be unsociable and taciturn. That makes it all so much more enjoyable, don't you think?
DARCY: Tell me, do you and your sisters very often walk to Meryton?
LIZZIE: Yes, we of ten walk to Meryton it is a great opportunity to meet new people. In fact when you met us we had just had the pleasure of forming a new acquaintance. DARCY: Mr Wickham is blessed with such happy manners he is sure of making friends - whether he is capable of retaining them is less certain.
LIZZIE: He has been so unlucky as to lose your friendship. And I dare say that is an irreversible event? DARCY: It is.
DARCY: (cont'd) Why do you ask such a question? LIZZIE: To make out your character, Mr Darcy. DARCY: And what have you discovered? LIZZIE: Very little.
LIZZIE: (cont'd) I hear such different accounts of you as puzzle me exceedingly. DARCY: I hope to afford you more clarity in the future.
136. EXT. COUNTRYSIDE - THE SAME. 01:54:05 LIZZIE: I couldn't sleep DARCY: Nor I. My aunt? LIZZIE: Yes. She was here.
DARCY: How can I ever make amends for such behavior?
LIZZIE: After what you have done for Lydia and for all I know, for Jane also, it is I who should be making amends.
DARCY: You must know - surely you must know, that it was all for you.
DARCY: (cont'd) You are too generous to trifle with me. I believe you spoke with my Aunt last night, and it has taught me to hope as I had scarcely allowed myself before. If your feelings are still what they were last April, tell me so at once. My affections and wishes are unchanged, but one word from you will silence me forever. DARCY: (cont'd) If, however, your feelings have changed...
DARCY: (cont'd) I would, I would have to tell you, you have bewitched me body and soul and I love and love and love you. And never wish to be parted from you from this day on.
Lizzie looks at him very serious, very simple. LIZZIE: Well, then. LIZZIE: (cont'd) You're cold.
本文来源：https://www.wddqxz.cn/e5f73d11aaea998fcc220e5b.html
2023-02-17
