“请人帮忙”的英语是什么？“请人帮忙”怎么用英语来说？

2022-05-29 04:07:15 文档大全网 [ 字体：小中大 ] [ 阅读： ]

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《“请人帮忙”的英语是什么？“请人帮忙”怎么用英语来说？》，欢迎阅读！
英语,帮忙,来说,怎么,什么

“请人帮忙”的英语是什么？“请人帮忙”怎么用英语来说？

“请人帮忙”的英语是什么？“请人帮忙”怎么用英语来说？日常生活中，我们难免有让人帮忙的时候，但你会怎么开口请求帮助呢？很多人都会用“Can you help me？”，其实这样是很不礼貌的！ 1.

“Can you help me？”为什么不礼貌？

如果你请人帮忙经常说“Can you help me？”，那很可能会被老外讨厌哦~

这句话按字面意思的确是“能不能帮我”，但这种表达太过直接，不够礼貌，就有种质问的感觉，像是“能帮不能帮，给句痛快话”有木有~太不耐烦了！

请人帮忙还这么傲娇？人家能帮你估计听你这句话都不想帮了。

那我们该怎么请求别人帮忙才会比较有礼貌呢？ 2.

Could / Would you do me a favor?

could这个词我们经常用于询问和请求，听起来比简单粗暴的“can”有礼貌、委婉很多。

而“Would you do me a favor?” 就是更加正式的表达啦~

这两种问句用于话题开始询问他人是否愿意提供帮助。

带虚拟语气给人感觉就是在礼貌地请求，而不是生硬的指挥命令，英国人是经常使用的。

do me a favor是个很常用的短语，要记住它！

举个栗子：

Could you do me a favor to help me put my bag on the rack?

请您帮忙将我的旅行袋放到架子上好吗？ 3.

Would you mind ...

这句话后面是要接动词的ing形式的，你希望对方做什么就用什么动词+ing，在我们日常生活中很实用哦~

举个栗子：

Would you mind giving him a message?

请你捎个信儿给他好吗？ 4

Could I trouble you to...

这句话用于更正式的场合，比如对不太熟的人提出帮忙的需求，劳驾别人帮忙用trouble这个词更显得谦卑和真诚，表示自己很不好意思给别人造成麻烦了。

举个栗子：

Can I trouble you to pass me the book?

可以麻烦你帮我拿一下那本书吗？ 5

Could you possibly / kindly / please...

Could you possibly / kindly/ please 后是接动词原形的，可以请求对方做某些明确的行为。

使用 possibly 或 kindly 或 please 能让语气变得非常委婉，就有一种弱弱的、小心翼翼地请求别人的感觉：你有可能帮助我一下吗？

举个栗子：

Could you possibly ask him to call me back？

你可以叫他给我回个电话吗？

Could you possibly / kindly / please take me to work?

你能开车送我去上班吗？

Could you kindly send me a map showing how to get there from the airport?

您可以提供机场至贵公司的地图吗？

“请人帮忙”的英语是什么？“请人帮忙”怎么用英语来说？以上就是小编的分享，大家在学习英语的时候可以多积累英语句子表达，说不定以后就能够用得上了。