汉语母语的日语学习者常见误用分析及教学对策

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《汉语母语的日语学习者常见误用分析及教学对策》，欢迎阅读！

汉语母语的日语学习者常见误用分析及教学对策

石甜甜;龚松博;武文婷

【期刊名称】《山东农业工程学院学报》 【年(卷),期】2015(000)008

【摘 要】在第二外语的学习过程中,不可避免地会受到母语的影响。而汉语与日语同属汉字语言,存在大量的相似或相同词汇,因此中国学习者在学习日语时较其他欧美国家学习者更容易受到母语的影响。本文从助词、语序、时态、自他动词误用、中日同形异义词语的误用、授受关系动词与句型等方面阐述以汉语为母语的日语学习者由于受母语的影响容易出现的误用问题以及教师在教学过程中为避免该问题的发生应采取的教学对策。 【总页数】3页(P25-27) 【作 者】石甜甜;龚松博;武文婷

【作者单位】哈尔滨理工大学外语学院日语系;空军哈尔滨飞行学院理论训练系战术教研室

【正文语种】中 文 【中图分类】H36 【相关文献】

1.母语为汉语的日语学习者格助词[に]的误用分析2.汉语母语学生日语被动句常见误用分析3.汉语为母语的日语学习者常见错误分析4.关于汉语母语日语学习者


“テイル”形与“タ”形的误用分析5.母语为英语的汉语学习者习得汉语语音的偏误分析及教学对策

因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买

本文来源：https://www.wddqxz.cn/e25bdb9fa900b52acfc789eb172ded630b1c98bc.html