枫叶千枝复万枝,江桥掩映暮帆迟。全诗翻译赏析及作者出处

2022-08-08 08:14:18 文档大全网 [ 字体：小中大 ] [ 阅读： ]

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《枫叶千枝复万枝,江桥掩映暮帆迟。全诗翻译赏析及作者出处》，欢迎阅读！
江桥,全诗,掩映,赏析,枫叶
枫叶千枝复万枝，江桥掩映暮帆迟。全诗翻译赏析及

作者出处

枫叶千枝复万枝，江桥掩映暮帆迟。这句话是什幺意思？出自哪首诗？作者是谁？下面小编为同学们整理出这首古诗词的全文全文翻译及全文赏析，提供给同学们。希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。

1 枫叶千枝复万枝，江桥掩映暮帆迟。出自唐代鱼玄机的《江陵愁望寄子安/江陵愁望有寄》

枫叶千枝复万枝，江桥掩映暮帆迟。忆君心似西江水，日夜东流无歇时。

1 枫叶千枝复万枝，江桥掩映暮帆迟赏析鱼玄机这首《江陵愁望寄子安》载于《全唐诗》卷八〇四。下面是中国李白研究学会理事、四川大学文学与新闻学院教授周啸天先生对此诗的赏析。

建安诗人徐干有着名的《室思》诗五章，第三章末四句是：“自君之出矣，明镜暗不治。思君如流水，无有穷已时。”后世爱其情韵之美，多仿此作五言绝句，成为“自君之出矣”一体。女诗人鱼玄机的这首写给情人的诗，无论从内容、用韵到后联的写法，都与徐干《室思》的四句十分接近。但体裁属七绝，可看作“自君之出矣”的一个变体。惟其有变化，故创获也在其中了。五绝与七绝，虽同属绝句，二体对不同风格的适应性却有较大差异。朱自清说：“论七绝的称含蓄为‘风调’。风飘摇而有远情，调悠扬而有远韵，总之是余味深长。这也配合着七绝的曼长的声调而言，五绝字少节促，便无所谓风调。”(《唐诗三百首指导大概》)读鱼玄机这首诗，觉着它比《自君之出矣》多一点什幺的，正是这里所说的“风调”。本来这首诗也很容易缩成一首