【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《The Red Wheelbarrow 红色手推车》，欢迎阅读！
龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn
The Red Wheelbarrow 红色手推车
作者：
来源：《新东方英语·中学版》2013年第07期
威廉·卡洛斯·威廉姆斯（William Carlos Williams， 1883～1963），20世纪美国最负盛名的诗人之一，美国后现代主义诗歌的鼻祖，其代表作有长篇叙事诗《佩特森》（Paterson）等。威廉姆斯在文学创作上既受埃兹拉·庞德（Ezra Pound， 1885～1972）等意象派诗人的影响，同时又继承了沃尔特·惠特曼（Walt Whitman， 1819～1892）的浪漫主义传统，推陈出新，发展了自由诗体（free verse）。他反对感伤主义的维多利亚诗风，力求使用贴近生活的语言。
本诗是一首典型的意象诗，如果不分行，则是一个平淡无奇、可以随便脱口而出的句子，而这正是诗人日后形成的一种将日常口语诗化的创作理念的源头。诗作的亮点之一就是经诗人匠心独运的分行，达到了化平庸为神奇的效果。诗作的亮点之二是画面感强，颇像一幅静物写生，但细细读来却发现不是如此。诗中有静有动，车静鸡动，静是主角，动只是陪衬；而且画面还是彩色的，白色的鸡与红色的车不仅形成了色彩上的冲击，并且似乎还透出了某种象征意义。值得让人细细玩味的是，诗人将红色这一象征火热、激情的色彩偏偏赋予了静止的车，而将给人以冷淡、轻飘感的白色却赋予了动态的鸡。除此之外，车与鸡在大小上也形成了鲜明的对比，大大的车上承载着那么多的东西，而小小的鸡却悠闲自得。诗人这么突出静，究竟想给我们以什么启迪呢？诗人并没有给出答案，但此处无声胜有声，相信每个人都会有自己的答案。
本文来源：https://www.wddqxz.cn/e162229fde80d4d8d15a4fca.html
2022-05-21
