墨梅古诗原文及翻译思想感情

2023-03-19 21:03:20 文档大全网 [ 字体：小中大 ] [ 阅读： ]

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《墨梅古诗原文及翻译思想感情》，欢迎阅读！
墨梅,古诗,原文,感情,翻译
墨梅古诗原文及翻译思想感情

全诗原文如下：墨梅

作者：王冕

吾家洗砚池头树，朵朵花开淡墨痕。

不要人夸颜色好，只留清气满乾坤。

翻译：洗砚池边生长着一棵梅花树，朵朵梅花就像被洗笔后的墨痕浸染，而没有鲜艳的颜色;其实梅花并不需要别人夸它的颜色好看，它只想留下清淡的香气在这天地间。《墨梅》表达了诗人对于梅花高风亮节品质的赞美，更是表达出作者本人不愿同流合污的高尚品质。全诗表面是写梅花，其实是借梅花来比喻自己，表达自己敬佩梅花的精神并坚持独善其身、不求功勋的美好品质。