《数字歌》诗词天地

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《《数字歌》诗词天地》，欢迎阅读！

精品资源

《数字歌》诗词天地 [课本背后的故事]





望岳

唐 杜甫 岱 宗 复 如 何？ 齐 鲁 青 未 了。 造 化 钟 神 秀， 阴 阳 割 昏 晓， 荡 胸 生 层 云， 决 眦 (zi)如 归 鸟。 会 当 凌 绝 顶， 一 览 众 山 小。



注释：

岱宗：泰山别名岱，因为泰山是五岳之首，所以被尊称为岱(dai)宗。 齐鲁：春秋时代的两个国家，在今天的山东境内。 末了：无边无际的意思。 造化：指天地和大自然 钟：赋予，汇集。

阴阳：山北阳光不到天气容易阴，山南日照天色容易明。 荡胸：云层叠起，心胸爽朗，如同云气在心中波荡。 决眦：眼睛睁得都要裂开了。 会当：一定要。 凌：直上。

诗翻译：

五岳之首的泰山啊，你青青的山色覆盖了辽阔的齐鲁大地。造化万物的大自然，使你汇聚了天地间的神奇和俊秀。横的山姿，使南北晨光暮色截然分明，蒸腾的云气重重叠叠，令人心胸激荡开阔，极目远眺，蓝天归鸟翩翩(pian)，总有一天，我要登上你最高的峰峦，看群山匍匐在你的脚边。



送别

唐 王维 下 马 饮 君 酒， 问 君 何 所 之。 君 言 不 得 意

归 卧 南 山 陲(chui)。

欢下载


精品资源

但 去 莫 复 问， 白 云 无 尽 时。



注释：

1. 之：到，往。

2. 南山：指终南山，主峰在陕西西安市南。 3. 陲：边。 诗翻译：

我下马为你置酒，问你去向何方。你说你郁郁不得志，打算归去隐居在终南旁。我理解你内心的悲怆，也没有必要过多的询问。我知道那山中不定的白云，会驱散你内心的愁闷，给你带来无限的快乐。

凉州曲

唐 王翰

葡(pu) 萄(tao) 美 酒 夜 光 杯， 欲 饮 琵 (pi)琶(pa) 马 上催。

醉 卧 沙 场 君 莫 笑， 古 来 征 战 几 人 回？



注释： 1. 催：催促。 2. 笑：见笑。 诗翻译：

葡萄酒，夜光杯，英雄的豪气，征人的痛饮，琵琶声响催促马背上的刀枪，不要见笑，我们醉卧在沙场！古来征战，有几个人可以回还呢！



欢下载

本文来源：https://www.wddqxz.cn/e0f374c8842458fb770bf78a6529647d272834ff.html