桓公知士文言文阅读

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《桓公知士文言文阅读》，欢迎阅读！

桓公知士文言文阅读

1. 桓公知士（古文翻译）

齐桓公打算尊封管仲，向群臣下令说：“我打算尊管仲为“仲父（把他当父辈对待）”。

赞成的人站到门的左边，反对的人站到门的右边。”东郭牙却到门中间站着。

齐桓公说：“我要尊封管仲为仲父，并下令说：‘赞成的站到左边，反对的站到右边。’现在你为什么站到门中间呢？”东郭牙说：“以管仲的智慧，他能谋划（称霸）天下吗？”齐桓公说：“他能。”

“以管仲的决断，他敢做大事吗？”齐桓公说：“他敢。”东郭牙说：“您知道他的智慧能够谋取天下，他的决断敢做大事，您就把国家的政权交给他。

以他的才能，借您的基础来治理齐国，不是很危险吗（指篡位）？”齐桓公说：“说的好。”于是让隰朋治理朝内、管仲治理朝外相互辅助。

----------------《韩非子·外诸说左下》。 2. 桓公知士（古文翻译）

齐桓公打算尊封管仲，向群臣下令说：“我打算尊管仲为“仲父（把他当父辈对待）”。赞成的人站到门的左边，反对的人站到门的右边。”东郭牙却到门中间站着。齐桓公说：“我要尊封管仲为仲父，并下令说：‘赞成的站到左边，反对的站到右边。’现在你为什么站到门中间呢？”东郭牙说：“以管仲的智慧，他能谋划（称霸）天下吗？”齐桓公说：“他能。”“以管仲的决断，他敢做大事吗？”齐桓公说：“他敢。”东郭牙说：“您知道他的智慧能够谋取天下，他的决断敢做大事，您就把国家的政权交给他。以他的才能，借您的基础来治理齐国，不是很危险吗（指篡位）？”齐桓公说：“说的好。”于是让隰朋治理朝内、管仲治理朝外相互辅助。

----------------《韩非子·外诸说左下》 3. 桓公知士的译文


齐桓公很了解宁戚，准备委任他来管理国家的政务。来朝中的大臣争相向齐桓公进宁戚的谗言，说：“宁戚是卫国人，（卫国）离齐国不远，您可以派人源去调查他，如果他真是一个有才有德的贤人，再重用他也不为迟呢！”

齐桓公说：“不能这样，我担心他有小小的过失。一般2113人常常了解一个人的小缺点，而忽视他的主要优点，这就是世上5261不能得到有才能有德行的人的原因啊！”于是连夜点灯，大排筵席，拜4102封官职，并请他担任齐国的相国。宁戚担任相国之后，协助齐桓公多次联合诸侯，一1653统天下。像齐桓公这样可算是善于发现人才和使用人才了。

本文来源：https://www.wddqxz.cn/e07b929d9dc3d5bbfd0a79563c1ec5da50e2d688.html