【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《初中语文裳字读音》,欢迎阅读!
“裳”字的读音
在《木兰诗》中有一句“脱我战时袍,著我旧时裳”,很多人把握不好“裳”字的读音,不知道读“cháng”,还是“shang”。我认为读“cháng”更妥当: 其一,“裳”字,《说文解字》中说:“裳,下裙也,从巾,尚声,裳,常或从衣”,“衣”是形旁,说明是衣服的一种。古时,上为衣,下为裳。“裳”,像裙子,但左右两边不缝合,前面为三块小布片缝在一起,后面四小块布片缝在一起,前后两大片,上部由一条带子联结起来,系在腰上。一种意义为:古称下身的衣服为裳,男女皆服,例《诗经·绿衣》中:绿兮衣兮,绿衣黄裳。另一种意义则泛指衣服。根据古诗文语义推断:”著我旧时裳“与”猿鸣三声泪沾裳“中的”裳”义都可以理解为“泛指衣服”。具有独立的实在意义,该字未与别的词组成相对独立的音节,读轻声,显然是错误的。
其二,经查找有关古文言文学习辞典,“裳”字只有一种读音,即应该读作: cháng 其三,在普通话中,每一个音节都有它自己的音调,但在词或句子里,许多音节失去了原有的声调而读成一个较轻、较短的调子,轻音的特点是:发音时用力特别小,音强特别弱,但在“脱我战时袍,著我旧时裳”中,“裳”字,因为是单表示一个意义,往往没有轻声的读法。在《现代汉语词典》中,“裳”的读音,只有两种,一种音读“cháng”,古代指裙子;另一种音读“shang”轻声。轻声与词汇、语法有着一定的密切关系,因为“裳”和名词“衣”组合起来,成了普通双音节,第二个字节口语习惯上读轻声,理解为“衣服”。 因为轻声是附着在实词的后面,根据语言环境要求,才有可能读轻声,而古诗文案例中的“裳”字,还是读 “cháng”音,比较妥当。
综上所述,我建议在《木兰诗》中应该把“裳”字的读音“cháng”标注出来。
本文来源:https://www.wddqxz.cn/de61a27f5122aaea998fcc22bcd126fff6055d25.html