【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《有关火星文造字法》,欢迎阅读!
火星文造字法
1 符号类火星文
符号火星文通常利用象形、仿拟、比喻、谐音、拟人等手法构成新词。这种类型的火星文可以使网络语言更加委婉地表达其意义,从而淡化语言中的贬义或消极语义特征,避免交流中的尴尬和唐突现象,使得语言更有温和的幽默或讽刺功能。
其分类主要包括以下:
1.1 象形符号类
箭头符号
表示面部表情的符号: 表示动植物的符号:
表人物动作的各式符号组合 1.2 谐音类
数学符号 字母谐音 同音错别字 混合谐音
数字组合谐音 字母组合谐音
数字与字母组合谐音
数学符号与字母的组合谐音 用汉语代替文中出现的外语词 错别字 1.3 方言类
闽南语: 台语: 客家话:
外文、数字中的方言元素
纯英文 LKK 为闽南语“老扣扣”的缩写 日语 以闽南语谐音伪造日本姓氏的“樱樱美代子”(闲闲没事情) 字母与数字混合 :“AK4”为闽南语“会气死”的谐音。 数字与数学符号混合 :3:8(三比八,闽南语“瘦巴巴” 纯数字 :87──北七(闽南语“白痴”)。
1.4 缩略语
纯英文缩略语 中文拼音缩写 1.5 台湾注音符号
2 异体类火星文
异体火星文则是另外一种类型的火星文,通常可以通过在电脑上安装“火星文输入法”等特殊的打字软件,并由软件自动地将输入的规范汉字转换成为形似或者音似的繁体字和异体字来实现。其分类如下
2.1 繁体字 2.2 生僻字 2.3 异体字
2.4 非正规汉字拆分与合并
3 对于火星文造字法的一些看法
语言学家认为,“火星文”使用了很多生僻字及象形偏旁, 存在很多乱造生字、乱用同音替代、乱用语言表达方式的现象, 破坏了汉语言的纯洁性和规范性。
也有人认为火星文的是年轻人追求个性的表达方式,凸显了年轻人的特性,无伤大雅。
补充:
老师,我做的部分是火星文的造字法,查了一些文献,也下了火星文输入法用了用,感觉火星文不算是发明了新的文字和表达方式,而只是一种图方便、图个性特异化的表达方式。
其实很难说它是一种文字,我觉得它更应该称之为一种青少年追捧的网上表达现象。它只存在于网上的沟通语言中,火星文输入法实际上只能涵盖整个火星文的使用中很小的一部分,而且是比较死板地、可以把传统文字按规律替换的那一部分。其实真正意义上来说,我们现在经常使用火星文,绝大部分研究都承认我们平时使用的:-)(笑脸)之类也是火星文。 还有我们在网上编辑时使用到的表情符号,我想其原理也基本与火星文一致。火星文已经不再是用来形容90后、非主流的了,而是一种正在广泛地、缓慢地被大家接受的一种表达方式。
当然它其实是多种表达方式的集合体,其中一部分越来越被接受,另外一部分越来越被厌弃。
我的QQ好友里有曾经火星文异体字的高中生,现在已经不用了,我想火星文中表达特异性的那一部分正在被使用它的人淡去(原因大概是他们越来越成熟,越来越渴望跟找到归属感而不想标新立异)。然而这一类会不会被新来的小孩看好,现在还不能确定。
本文来源:https://www.wddqxz.cn/de1d1500b52acfc789ebc9de.html