报道山中去,归时每日斜。全诗翻译赏析及作者出处

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《报道山中去,归时每日斜。全诗翻译赏析及作者出处》，欢迎阅读！

报道山中去，归时每日斜。全诗翻译赏析及作者出处

报道山中去，归时每日斜。这句话是什幺意思？出自哪首诗？作者是谁？ 下面小编为同学们整理出这首古诗词的全文全文翻译及全文赏析，提供给同 学们。希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。

1 报道山中去，归时每日斜。出自唐代皎然的《寻陆鸿渐不遇》 移家虽带郭，野径入桑麻。近种篱边菊，秋来未着花。 扣门无犬吠，欲去问西家。报道山中去，归时每日斜。

1 全文赏析此载于《全唐诗》卷八一五。下面是中国人民公安大学中国文 学教研室主任唐永德教授对此诗的全文赏析。

陆羽和皎然是好友。这首诗当是陆羽迁居后，皎然过访不遇所作。 陆羽的新居离城不远，但已很幽静，沿着野外小径，直走到桑麻丛中才能 见到。开始两句，颇有陶渊明“结庐在在人境，而无车马喧”的隐士风韵。 陆羽住宅外的菊花，大概是迁来以后才种上的，虽到了秋天，还未曾开花。 这二句，自然平淡，点出诗人造访的时间是在清爽的秋天。然后，诗人又去 敲他的门，不但无人应答，连狗吠的声音都没有。此时的诗人也许有些茫然， 立刻就回转去，似有些眷恋不舍，还是问一问西边的邻居吧。邻人回答：陆 羽往山中去了，经常要到太阳西下的时候才回来。这二句和贾岛的《寻隐者 不遇》的后二句“只在此山中，云深不知处”恰为同趣。“每日斜”的“每”字，活 脱地勾画出西邻说话时，对陆羽整天流连山水而迷惑不解和怪异的神态，这 就从侧面烘托出陆羽不以尘事为念的高人逸士的襟怀和风度。

这首诗前半写陆羽隐居之地的景；后半写不遇的情况，似都不在陆羽身上 着笔，而最终还是为了咏人。偏僻的住处，篱边未开的菊花，无犬吠的门户，

本文来源：https://www.wddqxz.cn/de134bdb793e0912a21614791711cc7931b778ab.html