【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《海上升明月》,欢迎阅读!
海上升明月
引文错误。“海上升明月”应为“海上生明月”。
张九龄的《望月怀远》,被收入《唐诗三百首》,在五言律诗中位列第二。古往今来不少选本,都选了这首诗作。在思乡怀人的散文中常见。特别是每逢中秋佳节,“海上生明月”更是频频现身于报刊,亮相于荧屏,甚至成了某些联欢晚会的会标用语。然而,遗憾的是,“海上生明月”往往被误为“海上升明月”,大煞风景。
首先,查考所有权威版本,都是“海上生明月”而不是“海上升明月”。其次,从修辞艺术的角度看,“生”字也不可改说成升”。
一个“生”字,赋予海水与明月以鲜活的生命,既写活了景物,又表达了情感。诗人拈出一个“出生”的“生”字,不露痕迹地注入了主观想象,把生命和感情赋予了二物,也象征着诗人的情愫随海潮与明月油然而生。从而,表现了水月相依相恋、相映生辉的情态和生机……不难看出,用“生”字才是写诗,才耐人寻味。写作“海上升明月”,通则通矣,但诗意淡薄。
“海上生明月,天涯共此时”,紧扣诗题,望海上明月升起,不由地想起远在天涯的“情人”。这两句诗,感情深切,致思高远,创造了一幅宁静空灵、清新淡雅的画面,为后面的描写抒情做好了铺垫。
而“海上升明月”呢?虽然和“海上生明月”仅一字之差,但给人的感觉却大异——只是就景写景,大海成了一个地点、一个背景,和月亮的关系显得模糊。原诗中的那种壮阔、雄奇、灵动错的气象因此大为减弱,诗的意味亦为之大减。易“生”为“升”,不啻化神奇
为腐朽。
本文来源:https://www.wddqxz.cn/dd59fb12306c1eb91a37f111f18583d049640f2b.html