古诗弓与矢翻译赏析

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《古诗弓与矢翻译赏析》，欢迎阅读！

古诗弓与矢翻译赏析

文言文《弓与矢》选自初中文言文大全，其古诗原文如下： 【原文】 一人曰：“吾弓良，无所用矢。”一人曰：“吾矢善，无所用弓。”后羿闻之曰：“非弓，何以往矢？非矢，何以中的？”令合弓矢，而教之射。 【注释】 ①善：精良 ②非：没有 ③往：射出，放出 ④以：凭，凭借 ⑤令：叫，让 ⑥合：合并；合起来 【翻译】 一个人说：“我的弓精良，什么箭都不用。”另一个说：“我的箭特好，什么弓都用不着。”后羿听后说：“没有弓，你怎么能把箭射出去？没有箭，你又怎么能射中靶子呢？”于是叫他们把弓和箭合在一起，然后教他们射箭。

---来源网络整理，仅供参考

1

本文来源：https://www.wddqxz.cn/dcd5705412661ed9ad51f01dc281e53a5902510c.html