曾子杀猪 原文 译文

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《曾子杀猪 原文 译文》，欢迎阅读！

曾子杀猪

诚实守信是中华民族的传统美德，诚信乃立人之本，那么诚信到底有多重要呢，让我们来看一下曾子是怎么做的。 曾子是孔子的学生，有一天，曾子的妻子要去赶集，孩子哭闹着也要去。妻子哄孩子说：“你不要去了，我回来杀猪给你吃。”

曾子的妻子到集市后回来，曾子就要抓住一头猪把它杀了，但他的妻子制止说：“我就跟孩子开个玩笑，你怎么真的杀猪。”而曾子认为，欺骗孩子就是在教育孩子不诚信，并且以后他也不会相信母亲说的话，这不是一种正确的教育。于是，曾子为了实现这个诺言就将猪杀了。

言而有信，信守承诺是一个人最基本的素养，就算是对一个小孩子也要遵守诺言。 不以诚信待人，就会失去人们的尊重和信赖，只有守诚信才能在成功路上走得更远。

一个人如果没有信用，什么事也干不好。人与人之间的交往，关键是要讲信用。古人把守信看作是做人非常重要的品行之一，讲究言必行，信必果。“言传身教，谨言慎行”，



《韩非子·外储说左上》曾子之妻之市，其子随之而泣。其母曰：“女还，顾反为汝杀彘。”

妻适市来，曾子欲捕彘杀之，妻止之曰：“特与婴儿戏耳。”曾子曰：“婴儿非与戏耳。婴儿非有知也，待父母而学者也，听父母之教。今子欺之是教子欺也。母欺子，子而不信其母，非所以成教。”遂烹彘也。

曾子之妻之市，曾子的妻子到集市去，

这两个之，前一个做助词“的”。后一个做动词“去” 之市：就是到集市去的意思；。 其子随之而泣，其母曰：“汝还，

这句话的意思是，她的儿子跟随着她，在她后面边走边哭， 汝还：你回去吧。

汝，通“汝”，人称代词，你的意思。 顾反为女杀彘：等我回来为你杀猪。 顾反：我从街上回来。 反:通“返”，返回。


彘：读"zhì”，意为猪。

妻适市来，是妻子从集市上回来， 适市来：去集市上回来 适：往，到，去

（曾子欲捕彘杀之），曾子打算捉猪杀了。 之：代词，指猪。

妻止之曰：“特与婴儿戏耳

妻子阻止说，只不过与小孩子开个玩笑罢了。 止，阻止 特:只不过，只是 戏：开个玩笑 耳:同“尔”，罢了

曾子曰：“婴儿非与戏耳。婴儿非有知也，

这句话是讲曾子说，这可不能开玩笑，孩子不知道你在和他开玩笑， 非与戏：不可同他开玩笑

非有知，没有知识，意思是孩子很单纯

待父母而学者也，听父母之教。孩子要向父母学习，听从父母的教导。 待：这里是依赖的意思 今子欺之是教子欺也。

现在你欺骗了他，这就是在教育他欺骗人。 子欺之：是你欺骗他 子：你，对对方的称呼。


之，代词，指儿子。

母欺子，子而不信其母，非所以成教。”

母亲欺骗儿子，儿子就不会再相信他的母亲了，这不是正确教育孩子的方法。 而：是 则；就

成教：教育有效果

遂烹彘也：于是就杀猪煮肉吃。

本文来源：https://www.wddqxz.cn/db4a1332a800b52acfc789eb172ded630a1c982a.html