文言文精卫填海的翻译

2023-01-31 12:07:17 文档大全网 [ 字体：小中大 ] [ 阅读： ]

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《文言文精卫填海的翻译》，欢迎阅读！
精卫填海,文言文,翻译
文言文精卫填海的翻译

译文：炎帝的小女儿，名叫女娃。有一次，女娃去东海游玩，溺水身亡，再也没有回来，因此化为精卫鸟。经常口衔西山上的树枝和石块，用来填塞东海。原文：炎帝之少女，名曰女娃。女娃游于东海，溺而不返，故为精卫，常衔西山之木石，以堙于东海。注释： 1.曰：叫作。

2.发鸠之山：古代传说中的山名。 3.柘木：柘树，桑树的一种。 4.状：形状。 5.乌：乌鸦。

6.文首：头上有花纹。文，同“纹”，花纹。 7.其鸣自詨：它的叫声是在呼唤自己的名字。 8.是：这。

9.炎帝之少女：炎帝的小女儿。 10.故：所以。 11.湮：填塞。

成语

精卫填海

读音： jīng wèi tián hǎi

意思：比喻怀有深仇大恨，而立志报仇雪恨。也形容意志坚强，不畏艰难，矢志不移。

出处：晋·陶渊明《读山海经》诗：“精卫衔微木；将以填沧海。” 例句：有了精卫填海、愚公移山的精神，还有什么困难不能克服！