分析《了不起的盖茨比》中的象征手法

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《分析《了不起的盖茨比》中的象征手法》，欢迎阅读！

龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn

分析《了不起的盖茨比》中的象征手法

作者：董雅清

来源：《校园英语·下旬》2018年第11期

【摘要】《了不起的盖茨比》是由美国作家菲茨杰拉德创造的优秀作品，象征手法在该作品人物塑造方面发挥的作用很大。作者在小说作品中利用象征手法进行事物与颜色描写，将现实、理想存在的冲突问题展现出来。本文首先对象征内涵进行研究，然后进行象征手法探讨。 【关键词】象征手法；《了不起的盖茨比》；人物塑造

【作者简介】董雅清（1986.08-），女，汉族，陕西西安人，西安财经学院行知学院，学士，助教，研究方向：英语教育。 引言

《了不起的盖茨比》创作于20世纪20年代，当时的美国人都沉浸在美国梦之中，金钱崇拜之风日益盛行，作者通过作品人物塑造与故事情节描述表现出自己对美国梦的讽刺。在《了不起的盖茨比》作品中，象征手法能够将作品情感、故事与人物等艺术特点表现出来，使小说作品更加充满艺术气息，吸引更多读者。作者通过象征艺术将对盖茨比、黛西、尼克等人物形象进行刻画，从事故情节描述展现出当时美国社会的道德观与价值观等，具有较高研究价值，能够引发读者深思。 一、象征内涵

象征手法是文学作品创作过程中常用手段，主要用于故事情节描述或者观点表达等，能够对受众心灵造成冲击，使读者产生深刻印象。在作品故事情节讲述过程中，作者可以将思想融入特殊情境之中，带给受众情感体验，促进读者与作者之间精神交流。自然中的人、物等都有一定象征意义，比如国旗、鸽子、色彩等都具有象征意义。象征主义源自十九世纪中叶时期的法国，至二十世纪初已经普及到欧美等国，成为现代主义文学中的核心组成内容，在戏剧、诗歌等方面具有广泛应用空间。《了不起的盖茨比》创作于美国国家，读者可以从英文版作品中感受到象征手法的应用效果[1]。在英文版作品中，读者可以体会原汁原味的《了不起的盖茨比》，相对于英译版本而言更加真实，不会出现理解误差，有利于读者了解当时的美国社会。在英文版《了不起的盖茨比》作品阅读过程中，读者可以了解象征手法在英文中的应用情况，有利于读者认识国外英文描述，从而提高读者英文理解水平。 二、《了不起的盖茨比》中的象征手法探讨

1.颜色象征。颜色象征是英文版《了不起的盖茨比》作品中常用描写手法，通过黄色、白色、及绿色等色彩鲜艳的词汇对当时社会环境进行描述，将人物心境生动形象的刻画出来。例如“Green is the eolor of prosperity，and hope.”，在《了不起的盖茨比》作品中，作者通常都会


龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn

用绿灯进行颜色象征手法应用，那盏照亮的绿灯带给盖茨比希望，象征着主人公心中的繁华梦。从欧美等西方国家角度来看，绿色代表了希望、虚幻、金钱。盖茨比心中一直藏着甜蜜的爱情梦想，正如黛西家码头尽头中的一盏不灭绿灯一般，象征着主人公对爱情的渴望、理想。盖茨比心中的绿灯不仅象征爱情，还象征着那无限可能的未来，是主人公心目中的财富梦想——美国梦。然而盖茨比的理想正如绿色所象征的虚幻一般遥不可及，虽然非常接近，但却无法抓在手中。正如《了不起的盖茨比》作品中所描绘的那样，盖茨比的梦想始终都会破裂，主人公的结局已经注定是悲剧。“White usually represent spurity and innocence.”，白色通常象征着天真与虚假，作者在《了不起的盖茨比》作品中通过白色象征意义揭露黛西天真外表下的虚假。黛西虽然有一副天真无暇的外表，但内心却十分空虚，实质上却十分崇尚金钱，喜好贪图享乐，与俗世中的庸俗之人没有区别。在时光快速流逝之中，白色也会出现瑕疵，不再纯净，象征着黛西已经麻木，从一个白衣少女成为梦想破碎的庸俗女人。

2.季节象征。节气是自然界中常见一种表现，随季节变换而逐渐流转。在《了不起的盖茨比》作品中，作者通过天气描述赋予季节象征，对作品情感声调进行控制。作品故事开始于春季，到夏季时达到事故情节的高潮部分，最终在秋季结束，有利于读者在事故阅读过程中获得主观情感体验。春季是万物复苏之时，象征着无限希望，人们在春天到来之时都在为幸福而做准备。在《了不起的盖茨比》人物出场描写时，将尼克放在春季，表示尼克开始追求自己的梦想。盖茨比的梦想开始于春季，在故事情节描述过程中出现爆发出冲突、斗争，进入高潮阶段。汤姆和盖茨比的冲突便发生在夏季，此时故事情节已经到了高潮部分，主人公即将追逐到自己的梦想。夏季炎炎似火烧，那火热一般的天气象征着盖茨比、黛西之间美好的爱情。然而到了秋季之时，一切终将归于尘土，主人公盖茨比已经走到命运尽头，秋意中弥漫着的悲伤、杀气象征着梦想破碎，故事已经接近尾声。 三、结语

综上可知，象征手法是文学作品创作中常用手段，能够通过色彩、气候、环境等进行人物心理描写，使读者在作品阅读之中享受到情感体验。在《了不起的盖茨比》作品中，作者通过颜色象征与季节象征等进行故事情节、人物形象等安排，使小说作品富有情感特色与艺术气息。相比于英译版《了不起的盖茨比》而言，英文版作品更加具备阅读研究价值，值得相关读者借鉴。 参考文献：

[1]关羽含.浅谈《了不起的盖茨比》中象征主义手法的运用[J].明日风尚，2017（17）. [2]程斐.论象征艺术手法在《了不起的盖茨比》中的运用[J].语文建设，2016（2z）.

本文来源：https://www.wddqxz.cn/d8b2e1d4a66e58fafab069dc5022aaea988f4145.html