髣髴兮若轻云之蔽月,飘飖兮若流风之回雪翻译

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《髣髴兮若轻云之蔽月,飘飖兮若流风之回雪翻译》，欢迎阅读！

髣髴兮若轻云之蔽月,飘飖兮若流风之回雪

翻译



释义：她时隐时现像轻云笼月，浮动飘忽似回风旋雪 1、出处

中国三国时期曹魏文学家曹植创作《洛神赋》。 2、原文

余告之曰：“其形也，翩若惊鸿，婉若游龙。荣曜秋菊，华茂春松。髣髴兮若轻云之蔽月，飘飖兮若流风之回雪。远而望之，皎若太阳升朝霞；迫而察之，灼若芙蕖出渌波。秾纤得衷，修短合度。肩若削成，腰如约素。 3、原文释义

我告诉他说：她的形影，翩然若惊飞的鸿雁，婉约若游动的蛟龙。容光焕发如秋日下的菊花，体态丰茂如春风中的青松。她时隐时现像轻云笼月，浮动飘忽似回风旋雪。


远而望之，明洁如朝霞中升起的旭日；近而视之，鲜丽如绿波间绽开的新荷。她体态适中，高矮合度，肩窄如削，腰细如束，秀美的颈项露出白皙的皮肤。

本文来源：https://www.wddqxz.cn/d8311195a900b52acfc789eb172ded630a1c9800.html