古诗孔子家语翻译赏析

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《古诗孔子家语翻译赏析》，欢迎阅读！

古诗孔子家语翻译赏析

《孔子家语》又名《孔氏家语》，或简称《家语》，是一部记录孔子及孔门弟子思想言行的著作。今传本《孔子家语》共十卷四十四篇，魏王肃注，书后附有王肃序和《后序》。《后序》实际上分为两部分，前半部分内容以孔安国语气所写，一般称之为《孔安国序》，后半部分内容为安国以后人所写，故称之为《后孔安国序》，其中收有孔安国的孙子孔衍关于《家语》的《奏言》。 对《孔子家语》，历来颇多争议。宋王柏《家语考》、清姚际恒《古今伪书考》、范家相《家语证伪》、孙志祖《家语疏证》均认为是伪书。宋朱熹《朱子语录》、清陈士珂和钱馥的《孔子家语疏证》序跋，黄震《黄氏日抄》等则持有异议。然而一千多年来，该书广为流传，《四库全书总目》曾精辟论述说：“其书流传已久，且遗文轶事，往往多见于其中。故自唐以来，知其伪而不能废也。”晚近以来，学界疑古之风盛行，《家语》乃王肃伪作的观点几成定论。 《孔子家语》较好的版本有《四部丛刊》影印明黄鲁曾覆宋本。 《孔子家语》内容列表： 相鲁第一 始诛第二 王言解第三 大婚解第四 儒行解第五 问礼第六 五仪解第七 致思第八 三恕第九 好生第十 观周第十一 弟子行第十二 贤君第十三 辩政第十四 六本第十五 辩物第十六 哀公问政第十七 颜回第十八 子路初见第十九 在厄第二十 入官第二十一 困誓第二十二 五帝德第二十三 五帝第二十四 执辔第二十五 本

1


命解第二十六 论礼第二十七 观乡射第二十八 郊问第二十九 五刑解第三十 刑政第三十一 礼运第三十二 冠颂第三十三 庙制第三十四 辩乐解第三十五 问玉第三十六 屈节解第三十七 七十二弟子解第三十八 本姓解第三十九

--- 2

来源网络整理，仅供参考

本文来源：https://www.wddqxz.cn/d7d0e7d9ff0a79563c1ec5da50e2524de518d024.html