【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《恩施方言》,欢迎阅读!
[转]恩施方言恩施方言集锦+恩施方言四级考试试题
恩施方言————日常生活用语 小孩——细娃儿 倒霉——背时 地方——点吧儿 上面——皮头 傻瓜——哈农包 厕所——茅司 放——登、尬
完蛋——搞拐,拐场 瓜子——葵花儿、向阳花儿 花蕾——花苞儿 蟑螂——偷油婆 蚊子——夜蚊子 苍蝇——饭蚊子 屎蚊子 外婆——嘎嘎 满月酒——祝米酒 讨厌——嫌人
晚上不睡觉——夜游神 方便——撇脱
顺直线前进——照直走、扯直走 瞎说——扯白 转身——车身 撒谎——扯谎
形容一个人有点傻——信信、哈哈、呆呆 耍——撩
憨厚的人——憨吧儿、哈吧儿 爱秀的人——得宝、得吧儿 爱开玩笑的人——缺宝 聊天——谈白 吹牛——日白
比较缺德的人——日谷子 讲故事—— 摆场 楞头楞脑——二杆子 角落——卡卡儿、国国儿 好急——焦人 台阶------街(gai)沿儿 心烦------烦人 12、让人有点受不了 13、手肘 14、恶搞(v.) 三、
句子太长哒,硬是有点懒得翻译勒。
1、昨天下午不知道谁打电话给我,喊我到河那边去吃饭去,连滚带爬的P去了一看啊,都是些什么呀,油
很重的,又很咸,怎么能吃得下去嘛!
2、小红最怕蜘蛛,恰恰儿那天倒霉,被咬了一口,没多一会儿脸上就肿了,火辣得疼。
3、昨天晚上天很的,我弟弟喊我去“逮曲常子”(—.—u不会翻译,汗颜……)。我说:"你脑袋进水哟,十几岁的孩子了,居然还像个傻瓜! 四、作文(50分)
思想健康;审题准确;能准确运用方言词汇,熟练运用方言句式,灵活运用拼音来表达意思;描写生动;语气自然,感情真絷 者可得高分。
-----------------------------------
本文来源:https://www.wddqxz.cn/d71fe0b87ed5360cba1aa8114431b90d6d8589d9.html