【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《树绕村庄,水满陂塘。全诗翻译赏析及作者出处》，欢迎阅读！
树绕村庄，水满陂塘。全诗翻译赏析及作者出处
树绕村庄，水满陂塘。这句话是什幺意思？出自哪首诗？作者是谁？下 面小编为同学们整理出这首古诗词的全文全文翻译及全文赏析，提供给同学 们。希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。
1 树绕村庄，水满陂塘。出自宋代秦观的《行香子·树绕村庄》
树绕村庄，水满陂塘。倚东风、豪兴徜徉。小园几许，收尽春光。有桃花 红，李花白，菜花黄。
远远围墙，隐隐茅堂。飏青旗、流水桥旁。偶然乘兴、步过东冈。正莺儿 啼，燕儿舞，蝶儿忙。
1 树绕村庄，水满陂塘赏析这首词描绘春天的田园风光，写景抒情朴质自 然，语言生动清新。唐、五代、北宋的词一般都是描写男女之情夫妇之爱， 像这样用朴素的语言、轻快的格调描写农家风景的，可谓异类，与秦观的一 贯词风也不大相同。
上片先从整个村庄起笔，一笔勾勒其轮廓，平凡而优美。“绕”字与“满”字显 见春意之浓，是春到农村的标志景象，也为下面抒写烂漫春光做了铺垫。“倚 东风”二句承上而来，“东风”言明时令，“豪兴”点名心情，“徜徉”则写其怡然自 得的神态，也表现了词人对农村景色的喜爱。“小园”五句，集中笔墨特写春之 一隅。色彩鲜明，暗含香气，绚烂多彩而又充满生机，达到了以点带面的艺 术效果。
下片“远远围墙”四句，作者的视野由近放远。周墙，茅堂，青旗，流水， 小桥，动静相生，风光如画，而又富含蕴，引入遐想。这几句也颇似辛弃疾
本文来源：https://www.wddqxz.cn/d67ef14ba1116c175f0e7cd184254b35effd1a3b.html
2022-08-06
