翻译价值的社会学反思

2022-04-08 12:23:14 文档大全网 [ 字体：小中大 ] [ 阅读： ]

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《翻译价值的社会学反思》，欢迎阅读！
社会学,反思,翻译,价值

作者：俞佳乐

作者机构：浙江工商大学外国语学院,浙江杭州310018 出版物刊名：外语教学页码：96-99页

年卷期：2017年第3期

主题词：翻译价值;社会学反思;场域;象征权力

摘要：探究与厘定翻译的核心价值所在，是翻译实践和学术研究存在和发展的根本动力。本文借力社会学中“价值”、“场域”、“象征权力”等概念，对翻译的价值体系展开理论层面的初步反思，在实践社会学视角下构建“翻译场”的廓形，就翻译的意识形态价值展开阐述。