无比芜杂的心绪

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《无比芜杂的心绪》，欢迎阅读！

无比芜杂的心绪

淘宝流量

作为小说家，村上春树的《1Q84》、《挪威的森林》等小说广为人知，但于华文界而言，村上的散文好像更吸引人。前几年，散文集《当我谈跑步时，我谈些什么》出版后，就有不少人受其感召去跑步。现在，村上把他自己身为一个小说家，和身为一个人的各种想法，各种感触，收在这本杂文集《无比芜杂的心绪》(南海出版社2013年3月第1版)里。在书中，村上首次明确对世界表达看法，让人们体会他坚守的道德底线。

这本书是村上的自选杂文集。全书辑录他于1979至2010年期间，未发表过的小说和未曾收录的感言、演说稿、自序代序与评论等，并在每篇文章前加上小文，解说自己当初撰文的心情札记，例如写耶路撒冷文学奖得奖感言《高墙与鸡蛋》时的感受。因为书的内容既“杂”又“多”，透露了一些他一直没机会好好完整表达的心情，可以说是“心情告白”的拼图。正如村上所说:“世上的人终其一生，都在寻求某个宝贵的东西，然而能找到的人不多。即使幸运地找到了，那东西也大多受到致命的损伤。但是，我们必须继续寻求。”这为我们了解村上，提供了重要的资料。

村上说他是一个“以巧妙说谎为职业的小说家”。他认为，小说家说谎和其他人说谎的不同之处在于:小说家说谎不受道义上的谴责。小说家说谎说得越大越高明，越能得到人们的赞赏和好评。为什么呢,这是因为，小说家能够通过巧妙说谎，通过栩栩如生的虚构，而将真相拽到另一场所投以另一光

照。以其固有的形式捕捉真相，并予以准确描述在许多情况下是不可能的。惟其如此，我们才要把真相引诱出来移去虚构地带，通过将其置换为虚构形式来抓住


真相的尾巴。但为此必须首先在自己心底明确真相的所在，这是巧妙说谎所需要的重要资格。

书中袒露了村上真实的心声。对于耶路撒冷奖，村上实话实说:“尽管以色列和巴勒斯坦人在加沙地区激战，迄今为止，已不止一千人在被封锁的城区丧生，据联合国报告，大多数是儿童、老人等手无寸铁的平民。”为了区别是与非，他认为，无论高墙多么正确和鸡蛋多么错误，“我也还是站在鸡蛋一边”。我们每一个人都或多或少分别是一个鸡蛋，是具有无可替代的灵魂和包拢它的脆弱外壳的鸡蛋。我们或多或少面对之于每一个人的坚硬的高墙。“高墙有个名称，叫做体制。体制本应是保护我们的，而它有时候却自行其是地杀害我们和让我们杀人，冷酷地、高效地、而且系统性地。”此时，村上道出了个人应有的道德勇气，和对体制霸权的深刻反省。

村上自称“以小说家为主业，翻译为副业的人”。他的小说，至今已被全世界翻译成各种语言。事实上他自己也是一位翻译者，一边写小说，一边翻译。上午写小说，下午翻译。每天持之以恒，数十年如一日。翻译对他来说与其说是“工作”，不如说更接近“兴趣”。面对书桌翻译，纯粹因为他喜欢。翻译对他的创作，具有不同凡响的意义。如果没有翻译，他可能不会写小说，或无法持续写，就像以跑马拉松锻炼身体培养耐力一样，他以翻译，当成平衡脑力和吸取文学营养的精神锻炼。这或许对国内的小说家有某些启示。

村上曾说:“完美的文章并不存在，就像完美的绝望并不存在一样。”而我在这本书中却找到了接近真实的村上，真实的村上在于他的思想之中。读村上的作品，总难免留下一些疑问，趣味就在于有无数解答方式。这可以说是他刻意为我们留下的想象空间，也是一种和我们的互动方式，让我们因不同时间，有不同的感觉，每次重读都那么新鲜。读这本书，是最直

接了解村上思想的方法，听一听他的碎语，我们多少会得到一


些有益的启发和教益。 https://www.wddqxz.cn/cdc81cc4abea998fcc22bcd126fff705cc175cab.html