平顶山方言+语言文字学

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《平顶山方言+语言文字学》，欢迎阅读！

河南平顶山方言语法浅析

（郭萌萌 云南民族大学 民族文化学院 650500）

摘要：与现代汉语普通话相比，平顶山方言在很多方面有着自己的特色。尤其在词法、句法两方面与现代汉语普通话存在差异。 关键词：平顶山方言；语法；差异

平顶山方言属于官话方言，是普通话的基础方言之一。在具体的语法现象和语法特点上，平顶山方言与现代汉语普通话存在相似，但是，在词法（词类、各类词的构成、词形变化）和句法（短语、句子的结构规律和类型）方面，平顶山方言有着独特的地方。 一、词的构成

（1）一些现代汉语普通话中存在的词，在平顶山方言中具有独特的意义，表达特有的涵义。例如：出门—出嫁 鬼—炫耀 旋—危险 能—聪明 肉—动作慢 （2）有一些现代汉语普通话中不存在的词，是平顶山方言中特有的。例如：

股堆：（量词）一堆 渣头：面酵子 甜熟杆：甘蔗 厮跟：一起 木杻：没有 癔症：刚睡醒的样子 当门：外屋 枯楚：有皱纹 出驴：到处跑 诡撅：臭美 （3）平顶山方言在词的构成方面与现代汉语普通话不同的地方。

1有一些词在现代汉语普通话中是双音节的，但在平顶山方言中是单音节的。 例如：怼—批评 怪—厉害 捣—欺骗

2有一些词在现代汉语普通话中是双音节的，但在平顶山方言中是多音节的。 例如：看美儿—恰好 甜熟杆—甘蔗 马虎瞪—迷瞪 小出儿出儿—蟋蟀 3有一些词在现代汉语普通话中与平顶山方言音节一样，但说法相差很大。 例如：老末—最后 住贵—贵重 老鳖—吝啬 出串—蚯蚓 信球—傻瓜 二、词缀

词缀是由词根演化而来的，词缀，是只能黏附在词根上构成新词的语素，词缀本身不能单独构成词。词缀按照与词根的位置不同可以分为三大类：粘附在词根前面的词缀称为前缀，粘附在词根后面的词缀称为后缀，插入词根中间的词缀称为中缀。平顶山方言中的前缀、中缀和后缀。

（一）前缀1“老” 一般在平顶山方言中由“老”作为前缀的词，指人或物时

多有贬义。例如：老娘们儿—妇女 老油子—滑头的人 老不死—骂老年人的话 老好人—不愿得罪人的人 老闺女—年纪较大还没结婚的女子 2“怪”在平顶山方言中由“怪”作为前缀的词，多表示程度的加深。 例如：怪难看 怪难闻 怪难听 怪难受

（二）中缀 “骨”在平顶山方言中由“骨”作为中缀的词，多表示状态。

1


例如：黑骨隆咚—表示太黑 叽骨隆咚—形容说话很难让人听懂或听清楚 （三）后缀1“巴”一般在平顶山方言中由“巴”作为后缀的词，多用重叠式，表示连续、反复的动作意义。例如：捏巴捏巴 眨巴眨巴 挤巴挤巴 洗巴洗巴 2“乎”在平顶山方言中由“乎”作为后缀的词，多用在单音节词后构成双音节形容词或副词。例如：软乎 匀乎 面乎 热乎乎 粘乎乎

3“摸”在平顶山方言中由“摸”作为后缀的词，多与表示心理活动的词连用，有时可重叠。例如：估摸 约摸 觉摸 猜摸 咂摸 掐摸

4“哩慌”在平顶山方言中由“哩慌”作为后缀的词，一般用在表示感知和心理的词后，表示一种不愉快和不舒服的感觉。例如：

渴哩慌—表示口渴的感觉不舒服 热哩慌—表示热的感觉不舒服 气哩慌—表示生气、不愉快 黑哩慌—表示黑暗的环境使人不舒服 疼哩慌—表示疼痛的感觉不舒服 恨哩慌—表示憎恨的感觉不舒服 怕哩慌—表示害怕的感觉不舒服 晒哩慌—表示在太阳照晒下的感觉不舒服 5“了吧叽”在平顶山方言中由“了吧叽”作为后缀的词，一般用在表示感知的词后，表示不舒服。例如：软了吧叽——软软的感觉使人不舒服（触觉） 干了吧叽（触觉） 甜了吧叽（味觉） 蔫了吧叽（触觉） 臭了吧叽（嗅觉） 三、人称代词

在平顶山方言中，表示人称的代词“俺”“恁”等是特有的，并且在用法方面具有特色。

（一）“俺”在平顶山方言中，最常用的第一人称代词就是“俺”，可以指单数我，也可指复数我们。例如：

俺是河南省平顶山人。（俺指我） 俺村离市区可远。（指复数，包含家庭） （二）“恁”在平顶山方言中，最常用的第二人称代词就是“恁”，可以指单数你，也可指复数你们。例如：

恁来这儿干什么？（单数，你） 恁听听，他说得对不对？（复数，你们） （三）“咱”在平顶山方言中，“咱”可指第一人称单数，也可指第一人称复数。 例如：咱今天一起逛街去吧。（复数） 咱就中！不怕他们。（单数） 四、指示代词

在平顶山方言中，有一些指示代词和现代汉语普通话用法一样，比如近指代词“这”和远指代词“那”。但是，在平顶山方言中有一个特殊存在的指示性代词，就是中指代词“镇”。

（一）表示一种性质、状态、程度。例如：水镇么凉。 镇么厚的雪。 （二）指示一种行为方式。例如：你镇么努力，一定成功。 不能镇么着弄。 （三）表示数量。例如：镇么点东西，赶快整理。 我还有镇么些作业没写。

2


五、疑问代词

平顶山方言中，在疑问代词的使用方面，有些与现代汉语普通话一致，有些是自己特有的。

（一）在问人的时候用“谁”（与现代汉语普通话一致） （二）在问数量的时候用“多少”（与现代汉语普通话一致） （三）在问处所的时候用“哪儿/哪里”（与现代汉语普通话一致）

（四）在问物的时候用“啥”（在平顶山方言中，“啥”可指人，也可以指物） （五）在问时间的时候用“多大会/啥时候”（平顶山方言中特有的） （六）在对方式进行询问时用“咋/咋样/咋着”（平顶山方言中特有的） 六、虚词

（一）平顶山方言中的副词“白”，相当于现代汉语普通话中的“别”。例如： 你白着急，事情会解决的。（你别着急） 你白去了，一会我就去。（你别去了） （二）介词“叫”，例如：我叫他的话感动了。（被） 七、特殊句式

(一)“要不„„就„„”平顶山方言中存在假设关系的“要不„„就„„”，相当于现代汉语普通话中的“如果„„就„„”例如：

你要是去的话，我就不去了。（=你如果去的话，我就不去了。） 要是下雨，咱就把活动取消了。（=如果下雨，咱就把活动取消了。） （二）“要不„„要不„„”平顶山方言中存在假设关系的“要不„„要不„„”，相当于现代汉语普通话中的“或者„„或者„„”，是一种未定选择复句。例如：要不你走，要不我走。（=或者你走，或者我走。） （三）“叫”字句1表被动，相当于现代汉语普通话中的被动句。例如： 昨天，小王叫小李给打了。（小王被小李打了） 我叫猫给挠了。（我被猫挠了） 2表安置，相当于现代汉语普通话中的把字句。例如：

我叫作业写完了。（我把作业写完了） 我叫苹果拿走了。（我把苹果拿走了） 3“叫 ”字句在表示被动和表示安置时，有歧义。例如：我叫小李批评了一顿。可以有两种理解：a我被小李批评了一顿。b我把小李批评了一顿。

平顶山方言在词法和句法方面，与现代汉语普通话有一致的地方，但也有特殊的地方。 参考文献：

1黄伯荣、廖序东.现代汉语[M].高等教育出版社,2007 2潘文国.汉英语言对比概要[M].商务印书馆,2010 3李静.平顶山方言研究[M].三秦出版社,2008

4李静.河南省平顶山方言语法研究[J].《现代语文·语言研究》,2011,87-91 5牛利.平顶山方言词缀研究[D].华中师范大学,2010

3

本文来源：https://www.wddqxz.cn/cccfbac60408763231126edb6f1aff00bed570d0.html