世说新语管中窥豹原文及翻译

2023-12-25 20:04:12 文档大全网 [ 字体：小中大 ] [ 阅读： ]

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《世说新语管中窥豹原文及翻译》，欢迎阅读！
世说,新语,管中窥豹,原文,翻译
世说新语管中窥豹原文及翻译

《管中窥豹》原文：

王子敬数岁时，尝看诸门生樗蒲，见有胜负，因曰：“南风不竞。”门生辈轻其小儿，乃曰：“此郎亦管中窥豹，时见一斑。”子敬瞋目曰：“远惭荀奉倩，近愧刘真长。”遂拂衣而去。

《管中窥豹》翻译：王献之小的时候，看到几个人正在玩樗蒲，就在一旁指手画脚地说：“你要输了。”那个人不高兴地看了他一眼说：“这个小孩就像从管子里看豹，只看见豹身上的一块花斑，看不到全豹。”

王献之看到他们这样说自己，不禁大愤，说道：“古时的荀奉倩，近时的刘真长，我只对这两个人感到惭愧，不如他们。”就甩开袖子走。