以《当铺》为例对翻译家张培基翻译策略的描述性研究

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《以《当铺》为例对翻译家张培基翻译策略的描述性研究》，欢迎阅读！

以《当铺》为例对翻译家张培基翻译策略的描述性研究

高奇

【期刊名称】《《神州（中旬刊）》》 【年(卷),期】2013(000)010

【摘 要】翻译家张培基先生的作品是国内外的翻译学者的范本，尤其他编选的《英译中国现代散文选》填补了中国散文英译向国外传播的空白。本文在其中选取萧红的《当铺》为例，分析张培基先生的翻译策略，对翻译学习进行总结和交流。 【总页数】1页(P148-148) 【作 者】高奇

【作者单位】沈阳师范大学 【正文语种】中 文 【相关文献】

1.译学之道,存乎于心——以翻译家杨必和张培基为例 [J], 刘庆玲;莫运夏 2.译学之道,存乎于心———以翻译家杨必和张培基为例 [J], 刘庆玲;莫运夏; 3.英汉语篇衔接手段对比--以萧红的《当铺》及张培基的译本为例 [J], 卢欢欢 4.跨文化交际视角下文学作品的翻译策略研究——以张培基英译柯灵《巷》为例 [J], 陈扬;赵亚珉

5.目的论视角下译者的翻译策略选择

——以张培基《英译中国现代散文选》为例 [J], 徐燕杰

因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买

本文来源：https://www.wddqxz.cn/cafc28714b2fb4daa58da0116c175f0e7cd119a9.html