【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《【古诗文阅读】欧阳修《丰乐亭游春》阅读答案及全诗翻译赏析》，欢迎阅读！
【古诗文阅读】欧阳修《丰乐亭游春》阅读答案及全诗翻译赏析
丰乐亭游春 （宋朝）欧阳修
红树青山日欲斜，长郊草色绿无涯。
无论春天有多古老，游客都会踩到展馆前的落花。 【试题】
1.根据这首诗提供的信息，这首诗描绘的春景有哪些特点？ 2．联系全诗内容，分析诗歌表达了诗人怎样的思想感情？ （3） 这首诗中晚春的特点是什么？ （4）游人对此怀着什么样的感情？ [答]
1．写出了暮春季节生机盎然，色彩绚烂的特点。
美丽的春天即将过去。丰乐亭附近遍地都是鲜花。当红日西斜时，游客们依然依依不舍，在亭前徘徊，欣赏着晚春的景色。这两句看似无情却深情的句子表达了诗人对美丽春天的怀旧和怜悯。
3.这首诗写暮春时节一望无际、郁郁葱葱的美景（或：这首诗写了暮春时节草木青翠、落红满地的特征）。
4.游客喜欢，也不愿意放弃。 【作者简介】
欧阳修（1007-1072），名永书，北宋冀州永丰人。他被公认为当时的文学领袖。他是一位在散文、诗歌和词方面有杰出成就的作家。他团结和培养了许多著名作家，领导了北宋的诗歌革新运动。过去，“唐宋八大作家”中有六位属于这一时期的作家群体。这八位大师是唐代的韩愈和柳宗元，宋代的欧阳修、王安石、曾公、苏迅、苏轼和苏哲。 【注释】
丰乐亭：在滁州西南部（现安徽省滁县）？它是作者在担任滁州州长时建造的。 红树：指鲜花盛开的树。红，花的代称。 长焦：广阔的乡村。
无涯：无边际。 致：去世。
春将老：春天将要过去。 [翻译]
满树的红花与青山在夕阳的照耀下相应成趣,郊外一片茫茫草色好像没有尽头。美好的春天即将过去，丰乐亭边落花满地。到了红日西斜时，游人们还依依不舍，在亭前盘桓，欣赏着暮春景色。 [感谢]
•本诗选自《欧阳修全集》。诗人于庆历六年（1046）在滁州郊外山林间造了丰乐亭，•第二年三月写了丰乐亭游春三首绝句，这里选一首。诗中描写诗人尽情春游，如醉如痴，•简直不肯放过春天的样子。可以说，这是《画眉鸟》•诗中“自在啼”的一个非常形象化的注脚。
这首诗描述了晚春丰乐亭周围的景色，以及游客在春天尽情享受的场景。它表达了诗人对春景和生活的热爱。
情景交融，清新明丽。诗离不开景物的描写，诗歌的意境是通过景物来表现的。因此，要体味一首诗的意境，可从诗中描写的景物着手。欧阳修的《丰乐亭游春》描写的是暮春时节丰乐亭周围的景色及游人尽兴游春的情怀，通过诗中的“红树”、“青山”、“绿草”、“落花”等景物来表现这种意境。
这首诗描述了珍惜春天的感觉。美丽的春天即将过去，丰乐亭旁的花儿纷纷落在地上。当太阳在西边徘徊时，游客们在黄昏时徘徊在亭前。这两句话似乎无情但深情。这与他在《戏答元贞》中所说的“曾是洛阳花的客人，夜深了叶芳也不必哭”，以及他在《鸟鸣》中所说的“有空时，珍惜风景，怕鸟怕花”。他们写下了同样的感受：这是对美丽春天的怀念和怜悯。
总之，这首诗前两句写春景，“红树”、“青山”、“绿草”、“落花“构成暮春既缠绵又酣畅的意境。鲜艳斑斓，对姿多彩，抒情明朗活泼而又含意深厚。后两句抒情，写游人春意未消，尽管春花纷落，但欣赏落花也别有一番情趣。诗的四句全部写景，景中流露出作者对春天的留恋。
本文来源：https://www.wddqxz.cn/c9e989e59dc3d5bbfd0a79563c1ec5da51e2d65e.html
2022-05-18
