《浣溪沙·闺情》李清照.拼音版

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《《浣溪沙·闺情》李清照.拼音版》，欢迎阅读！

《浣溪沙·闺情》李清照.拼音版

浣hu àn 溪x ī沙sh ā·闺ɡu ī情q ín ɡ 【宋s òn ɡ】李l ǐ清q īn ɡ照zh ào

绣xi ù面mi àn 芙f ú蓉r ón ɡ一y ì笑xi ào 开k āi ，斜xi é飞f ēi 宝b ǎo 鸭y ā衬ch èn 香xi ān ɡ腮s āi

。

眼y ǎn 波b ō才c ái 动d òn ɡ被b èi 人r én 猜c āi 。

一y ī面mi àn 风f ēn ɡ情q ín ɡ深sh ēn 有y ǒu 韵y ùn ，半b àn 笺ji ān 娇ji āo 恨h èn 寄j ì幽y ōu 怀hu ái

。

月yu è移y í花hu ā影y ǐn ɡ约yu ē重zh òn ɡ来l ái 。

【作者简介】 李清照（1084年3月13日～1155年5月12日）号易安居士，汉族，山东省济南章丘人。宋代（南北宋之交）女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。所作词，前期多写其悠闲生活，后期多悲叹身世，情调感伤。形式上善用白描手法，自辟途径，语言清丽。论词强调协律，崇尚典雅，提出词“别是一家”之说，反对以作诗文之法作词。能诗，留存不多，部分篇章感时咏史，情辞慷慨，与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。

【注 释】

《浣溪沙》：词牌名。本为唐玄宗时教坊曲名，后用为词牌，亦作《浣溪纱》。分平仄两体，字数以四十二字居多，还有四十四字和四十六字两种。全词分两片，上片三句全用韵，下片末二句用韵。曲调轻松明快，是宋词中使用频率较高的词牌名。

绣面：形容面容姣美。芙蓉：荷花，此处指面容好看像荷花盛开了。

飞：《历代诗余》作“偎”。宝鸭：鸭形发式，或指钗头形状为


鸭形的宝钗。香腮：唐代温庭筠有“鬓云欲度香腮雪。”

一面：整个脸上。 风情：男女爱慕之情。 韵：味道。

半笺娇恨：半纸怨艾之辞。笺，纸，指信笺、诗笺。幽怀：犹幽情，指隐秘的感情。

月移花影：这里指约会的时间，即月斜之际。宋王安石《春夜》：“金炉香尽漏声残，翦翦轻风阵阵寒。春色恼人眠不得，月移花影上栏杆。”

【白话译文】

贴花如绣的脸庞莞尔一笑，就像盛开的荷花。头上斜插的鸭形发饰就像真的要飞一样，衬托的脸颊更加美丽、更加生动。眼波流转，一下就让人猜到应是

在思念着谁。一脸的温情饱含着深韵，只能用这半张素笺把幽怨和思恋寄给心上人。月上阑干，花的影子不断移动，正是情人约会重聚的好时光

【鉴赏】

此词写一位风韵秀彻的女子与心上人幽会，又写信相约其再会的情景。上阕主要描写女主人公的美丽的妆饰和容貌，下阕则深入剖析女主人公的行为及心理活动。词中采用了比拟、衬托、细节描写、侧面描写等方法，语言活泼自然，格调明朗欢快。

本文来源：https://www.wddqxz.cn/c4c48823081c59eef8c75fbfc77da26924c5967b.html