古诗梅花·白玉堂前一树梅翻译赏析

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《古诗梅花·白玉堂前一树梅翻译赏析》，欢迎阅读！

古诗梅花·白玉堂前一树梅翻译赏析

《梅花·白玉堂前一树梅》作者为唐朝文学家王安石。其古诗全文如下：

白玉堂前一树梅，为谁零落为谁开。 唯有春风最相惜，一年一度一归来。 【翻译】

梅树花谢花开，却不知为谁而开为谁而谢，年复一年，不见旁人相惜，唯有春风拂过，每年归来相探。 【赏析】

这首诗前两句很有《葬花吟》“花谢花飞花满天,红消香断有谁怜?”的自怜之意，后两句的春风一年一度的相惜，有传达出orG一种惆怅和无奈之感，但是还是有感谢之意在，或许花落花开不为春风，但是春风却依然牵挂。作者的惆怅自怜情怀显露无疑，孤芳难自赏，唯有春风来。诗句当中自然也有对春风的感激。

---来源网络整理，仅供参考

1

本文来源：https://www.wddqxz.cn/c1b1ac7616791711cc7931b765ce050877327552.html