【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《用英语夸人牛的三种用法分析》,欢迎阅读!
用英语夸人牛的三种用法分析
关于用英语夸人牛的三种用法分析
Donny在北京学汉语,他的中国朋友要是遇到了不知道用美语怎么说的词,就会来请教他。今天是方方要问的:牛。
Donny:FF,Iheardyouwenttoaballroomdancecompetitionyesterday.Howdiditgo?
FF:我进决赛啦!怎么样,牛吧? Donny:牛?Acow?
FF:不是,“牛”就是特别厉害,verygood!
Donny:Igotit.InEnglish,weusetheword"awesome",a-w-e-s-o-m-e,awesome。
FF:哦,awesome就是说特牛。
Donny:Youcanalsousetheword"ballin".b-a-l-l-i-n,ballin.Italsomeans"coolorverygood"。
FF:哦,Ballin也是“很牛”的意思。Donny,那天的跳舞比赛上还真有不少高手。在这种情况下,我可以跟他们说,“You'reawesome!”或者“You'reballin!”对么?
Donny:That'sright.Youcanalsosay"yourule"or"yourock!" FF:rule,r-u-l-e,rule;rock,r-o-c-k,rock,这两个词也可以形容某人或某事很牛,不过它们都是动词,对不对?
Donny:Exactly!Forexample,如果你看了一场特别牛的.演唱会,youcansay"itrocks!"or"itrules!"
Donny:No!Youcanuse"cocky"c-o-c-k-y,cocky,todescribethesekindofpeople。
FF:哦,说一个人牛气哄哄的,就是cocky。
Donny:Now,FF,Ifyoucantellmewhatyou'velearnedtoday,I'dsayyourEnglish很牛!
FF:好!第一,说人或事很牛,用形容词awesome或ballin; 第二,说人或事很牛,还可以用动词rule或者rock; 第三,形容某人傲慢,牛气哄哄,可以用
cocky!
本文来源:https://www.wddqxz.cn/c0371ce3bf64783e0912a21614791711cd79790e.html