高等院校日语笔译课程教学改革探索

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《高等院校日语笔译课程教学改革探索》，欢迎阅读！

高等院校日语笔译课程教学改革探索

张悦;崔继华

【期刊名称】《常州信息职业技术学院学报》 【年(卷),期】2012(011)001

【摘 要】当前高校日语专业教学中普遍存在忽视笔译能力培养的问题。鉴于笔译能力对于学生专业素质发展的重要作用,日语专业注重笔译能力培养的教学改革势在必行。应注重教材、教法与教学手段等多方面的改革,建立健全日语专业笔译教学体系,使笔译课程成为培养特色专业人才的精品学科。%It is a universal problem for translation education to be overlooked for Japanese majors in current colleges and universities.Considering its importance for the development of students＇ professional qualities,it is essential to undergo a reform on Japanese language teaching with the emphasis on translation skill.The reform comprises the improvement in many respects with the emphasis on textbooks and methods,the establishing and improvement of Japanese translation teaching system,and the development of the course to be a quality one which produces professional talents with specialty. 【总页数】3页(P82-84) 【作 者】张悦;崔继华

【作者单位】常州大学外国语学院,江苏常州213164;常州大学外国语学院,江苏常州213164 【正文语种】中 文


【中图分类】H369.3 【相关文献】

1.高等院校日语课程体系建设研究——评《大学日语课程教学要求》 [J], 刘洋 2.当代社会需求视野下的“日本語学”与“日本語学”--日语笔译课程教学方法改革探索 [J], 王雪松

3.新国标下日语笔译课程改革探索\r——以翻译工作坊为中心 [J], 林娟芳 4.课程思政视域下日语笔译理论与实践课程教学设计 [J], 荆红艳 5.课程思政视域下日语笔译理论与实践课程教学设计 [J], 荆红艳

因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买

本文来源：https://www.wddqxz.cn/bfd83e552179168884868762caaedd3383c4b51f.html