冬至夜作 韩偓翻译

【#文档大全网# 导语】以下是®文档大全网的小编为您整理的《冬至夜作 韩偓翻译》，欢迎阅读！

冬至夜作是唐末诗人韩偓创作的一首七言律诗，写于天复二年（901年）冬至之夜，当时他随唐昭宗在凤翔府避乱。

这首诗描写了冬至之夜的自然景象和作者的感慨。诗中运用了对比、拟人等手法，表现了作者对阳气回升、万物复苏的期待，同时也反映了他对时局动荡、生活艰难的忧虑。 下面是这首诗的翻译： 冬至夜作

（天复二年壬戌，随驾在凤翔府） 韩偓

深夜突然看见芦苇灰烬动了一下， 想必南边的枝头已经开出了早梅。 四野里干枯的草地也应该变得青绿， 皇宫里九层高楼也先感觉到冰雪消融。 阴寒的冰块不要再堵塞河流的源头， 阳气今天就从地下开始回升。 不知道阴晴寒暖没有固定的规律， 却又担心蚊子叫声再次变成雷声。 希望这些信息对您有所帮助。

本文来源：https://www.wddqxz.cn/bf583677677d27284b73f242336c1eb91b373361.html